Category Archives: Notícies

La Primavera de la Llengua 2018 a la Facultat de Filosofia

Posted on by

Us presentem els actes que la Facultat de Filosofia i la Facultat de Geografia i Història preparen amb motiu de Sant Jordi, en el marc de la Primavera de la Llengua, i que tindran lloc al campus.

En primer lloc, hi haurà tres tardes literàries que tindran lloc els dies 17, 18 i 19 d’abril, en què el professorat de les dues facultats presentarà algunes de les seves publicacions més recents.

Dimarts 17 d’abril de 2018, de 18 a 20 h al Seminari de Filosofia. Sessió presentada per Josep Monserrat, degà de la Facultat.

Dimecres 18 d’abril de 2018, de 18 a 20 h a la Sala de Juntes de Geografia i Història. Sessió coordinada per Maria Soler Sala.

Presentacions de publicacions d’Andreu Mayayo, José Manuel Rúa, Magí Crusells, Ramon Sicart, Agustí Alcoberro, Joan Cuscó, Antoni Conejo, Elena Fierli i Rafael Jornet.

Dijous 19 d’abril de 2018, de 18 a 20 h a la Sala de Juntes de Geografia i Història. Sessió coordinada per Magda Polo Pujadas.

Presentacions de publicacions de Núria Benach, Olga Jubany, Malin Roiha, Anna Maria Guash, Rosa Alcoy, Laia Manonelles, Daniel López del Rincón i Fabiola Mancinelli.

En segon lloc, el dimarts 24 d’abril, al vestíbul principal de l’edifici s’han programat dues activitats: la Gimcana lingüística, que és un joc de preguntes sobre llengua catalana, antropologia, arqueologia, filllosofia, geografia, història i història de l’art, i el Món de llibres, un mapa col·laboratiu de recomanacions literàries.

La Gimcana començarà a les 11 h. Us hi esperem a tots!

 

Multilingüitza’t: aprèn llengües per Internet amb Rosetta Stone

Posted on by
Us informem que ja està oberta la matrícula del programa Rosetta Stone. Fins al 30 d’octubre podeu matricular-vos per Internet a la nostra pàgina web http://www.ub.edu/multilingua

Com al semestre anterior, us oferim tres modalitats diferents del programa:

  • Rosetta Stone Course, ideal per a nivells inicials (A1, A2) i disponible per aprendre fins a 28 llengües: alemany, anglès americà, anglès britànic, àrab, coreà, dari (persa afgà) espanyol, francès, grec, hebreu, hindi, irlandès, italià, japonès, llatí, neerlandès, paixtu, persa (farsi), polonès, portuguès (Brasil), rus, suahili, suec, tagal (Filipines), turc, urdú, vietnamita i  xinès.
  • Rosetta Stone Advantage, idoni per a nivells més alts (B2 i C1) i disponible per aprendre alemany, anglès i francès.
  • Rosetta Stone Advantatge Professional amb continguts per perfeccionar l’anglès en els àmbits de la medicina, l’economia i empresa, i l’hoteleria i turisme: nivells mitjà i avançat (B2 i C1).

Calendari d’ús del programa i preus:

  • Llicència semestral (sis mesos d’accés): del 6 de novembre de 2018 al 28 d’abril de 2019
    • Preu: 50 euros per a membres de la UB (altres col·lectius: consulteu preus a la nostra web)
  • Llicència anual (un any d’accés): del 6 de novembre de 2018 al 27 d’octubre de 2019
    • Preu: 90 euros per a membres de la UB (altres col·lectius: consulteu preus a la nostra web)

Us recordem que el programa Rosetta Stone és un mètode d’autoaprenentatge de llengües per Internet amb el qual es pot practicar i millorar totes les destreses lingüístiques.

Si teniu qualsevol dubte i/o pregunta, poseu-vos en contacte amb nosaltres:

  • Correu electrònic: cal1@ub.edu
  • Telèfon: 934035299
  • Personalment, al Centre d’Autoaprenentatge de Llengües de Plaça Universitat (obrim de dilluns a divendres, de 11 a 19 h)

 

 

 

Torna l’enFABRAts! primera pregunta, el 7N

Posted on by

L’enFABRAts és un concurs dels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona adreçat a tota la comunitat UB: alumnat, professorat, personal d’administració i serveis i Grup UB. El patrocina el Vicerectorat d’Estudiants i Política Lingüística i hi col·labora la Xarxa de Dinamització Lingüística.

L’objectiu del concurs és donar a conèixer, mitjançant el joc i l’humor, detalls i curiositats de la vida i l’obra de Pompeu Fabra.

L’enFABRAts té dues edicions independents, una a l’abril, que ja es va celebrar, i l’altra al novembre. En la primera edició els guanyadors han estat Joan Pons, del PDI i PAS, i Bernat Corredó, alumne de la UB, que han estat premiats amb un Paquet Fabra.

La segona edició del concurs consta de vuit preguntes tancades que es van publicant de manera successiva durant el mes de novembre i que podeu respondre a través d’un formulari en línia. Al final del concurs se sortejaran dos premis entre tots els participants. Com més preguntes respongueu més opcions teniu de guanyar. A les bases podeu consultar aspectes més concrets sobre el funcionament i els premis.

D’aquesta manera, la UB se suma als actes i activitats de l’Any Fabra 2018, en què es commemoren dos fets: els 150 anys del naixement de Pompeu Fabra i els 100 anys de la publicació de la Gramàtica catalana, que va suposar la fixació de les bases ortogràfiques i gramaticals de la llengua catalana actual.

Us animem a participar-hi i a seguir el concurs a les xarxes socials amb l’etiqueta #enFABRAts.

[Envers] VI Lectura de poetes de la UB

Posted on by

Escrius poesia en català o tradueixes poesia al català? Ja no saps on guardar els versos? T’oferim un micròfon i un espai perquè els deixis anar com vulguis.

Et convidem a recitar els teus versos el dimecres 26 d’abril de 2018, a les 19 h, al Pati de Lletres de la Facultat de Filologia.

L’Envers està obert a tota la comunitat de la Universitat de Barcelona: alumnat, professorat i PAS.

Per participar-hi només has d’enviar un correu electrònic amb l’assumpte «Lectura de poetes de la UB» a xdfilologia@ub.edu. No hi ha restriccions formals ni temàtiques. L’únic requisit és que sigui poesia en llengua catalana.

Esperem la teva proposta de participació fins al 16 d’abril de 2018.

Vine i comparteix els teus versos!

S’obren les inscripcions al Taller d’assaig filosòfic

Posted on by

Torna el Taller d’assaig filosòfic a la Facultat de Filosofia!

Animem tot l’alumnat de la Facultat a participar en l’edició de 2019 d’aquest taller! L’activitat està destinada a desenvolupar la capacitat d’escriptura en català en aquest àmbit.

El Taller constarà de quatre sessions de dues hores cada una que tindran lloc a l’aula 410 de la Facultat de Filosofia, de 14 a 16 hores.

Les sessions són a càrrec de Joan Cuscó, doctor en Filosofia i professor del Departament d’Història de l’Art, i Rosa Gual, dels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona.

Podeu consultar el programa i calendari de les sessions:

2 d’abril  Ficció i pensament sobre l’assaig filosòfic
9 d’abril  De l’estil en l’assaig
30 d’abril  De la subjectivitat al «nosaltres»
7 de maig  Llegir i comprendre assaig

Lloc: Seminari J.L. Vives, porta 4085, 4a. planta.

El taller és gratuït, però cal inscriure-s’hi prèviament enviant un missatge a l’adreça xdfilosofia@ub.edu

El termini d’inscripcions finalitza el dia 29 de març.

T’hi esperem!

Organitzen: Comissió de Dinamització Lingüística i Cultural de la Facultat de Filosofia i Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona.

Philosophical Dictionary, de Mario Bunge, traduït al català per l’IEC

Posted on by

L’Institut d’Estudis Catalans ha publicat el Diccionari filosòfic, la versió catalana del Philosophical Dictionary, de Mario Bunge, que ha estat traduït per Alfons Barceló, catedràtic de Teoria Econòmica a la Universitat de Barcelona, a partir de la segona edició, revisada i ampliada, publicada per Prometheus Books el 2003. La publicació de l’obra ha tingut un ajut de la Xarxa Vives d’Universitats i forma part de la col·lecció «Projecte Scriptorium», que tradueix i publica en català manuals universitaris de referència.

15 de maig de 2018. Acte de presentació del llibre a l’IEC. Hi intervenen Joandomènec Ros, president de l’IEC; Francesc Xavier Grau, vicepresident de la Xarxa Vives d’Universitats, i Alfons Barceló, traductor de l’obra.

Filosofia, al lloc 49 dels QS World University Rankings by Subject 2019

Posted on by

La Universitat de Barcelona és una de les 50 millors universitats del món en les disciplines de Biblioteconomia i Gestió de la Informació (posició 27 a escala mundial), Anatomia i Fisiologia (30), Arqueologia (48) i Filosofia (49), segons la nova edició dels QS World University Rankings by Subject 2019. A més, també destaca com una de les 100 millors universitats Continua llegint →

Grups de conversa d’anglès al Campus del Raval

Posted on by

 

Els Serveis Lingüístics ofereixen als estudiants de la UB grups de conversa d’anglès per practicar la llengua de manera informal i complementària als cursos presencials o virtuals.

Els grups de conversa d’anglès són d’una hora setmanal, i n’hi ha de quatre nivells diferents: A2, B1, B2, i C1/C2. Cada grup està dinamitzat per un estudiant nord-americà, i poden assistir-hi un màxim de 8 participants.

S’ofereixen grups de conversa al campus d’Humanitats, campus de la Diagonal, campus de Medicina – Clínic, campus de Ciències de la Salut de Bellvitge, campus de Mundet i a l’edifici de Sants.

Les inscripcions s’obren només en línia a través del Campus Virtual dels centres d’autoaprenentatge de llengües.

———————————————————————————-

HORARIS, NIVELLS I AULES FACULTAT DE GEOGRAFIA I HISTÒRIA I DE FILOSOFIA

Calendari: del 15 d’octubre al 21 de desembre de 2018

NIVELL MITJÀ-BAIX (NIVELL B1 DEL MARC COMÚ EUROPEU)

FACULTAT DE GEOGRAFIA I HISTÒRIA • Nivell B1: Dilluns, de 16h a 17 h • SEMINARI DE FILOSOFIA*
FACULTAT DE GEOGRAFIA I HISTÒRIA • Nivell B1: Dijous, de 12:30h a 13:30 h • AULA 102

NIVELL MITJÀ / MITJÀ-ALT (NIVELL B2 DEL MARC COMÚ EUROPEU)

FACULTAT DE GEOGRAFIA I HISTÒRIA • Nivell B2: Dilluns, de 17:30h a 18:30 h • AULA 311 FACULTAT DE
GEOGRAFIA I HISTÒRIA • Nivell B2: Dimarts, de 15h a 16h • AULA 207

NIVELL AVANÇAT (NIVELL C1 DEL MARC COMÚ EUROPEU)

FACULTAT DE GEOGRAFIA I HISTÒRIA • Nivell C1: Dimarts, de 17h a 18h • SEMINARI DE FILOSOFIA*
FACULTAT DE GEOGRAFIA I HISTÒRIA • Nivell C1: Dijous, de 13:30h a 14:30h • AULA 102

ENJOY ENGLISH: IMPROVISATION IN ENGLISH

FACULTAT DE GEOGRAFIA I HISTÒRIA • Nivell B2/C1: Dimarts, de 14h a 15h • AULA 207

ENJOY ENGLISH: PRACTICE ENGLISH THROUGH MUSIC

FACULTAT DE GEOGRAFIA I HISTÒRIA • Nivell B2/C1: Dimarts, de 16h a 17h • AULA 205

*SEMINARI DE FILOSOFIA: 4a planta

Grups de conversa d’anglès a l’Edifici Històric

(Plaça Universitat)

Nivell B1: Dimarts, de 10.30 h a 11.30 h

Nivell B1: Dimarts, de 15:30h a 16:30h

Nivell B1: Dimecres, de 14 h a 15 h

Nivell B1: Dimecres, de 17h a 18h

 

Nivell B2: Dimarts, de 9:30h a 10:30h

Nivell B2: Dimarts, de 12:30h a 13:30h

Nivell B2: Dimarts, de 14:30h a 15:30h

Nivell B2: Dimarts, de 17:30h a 18:30h

 

  

Nivell B2: Dimarts, de 19:30h a 20:30h

Nivell B2: Dimecres, de 16h a 17h

 

Nivell C1: Dimarts, de 11:30h a 12:30h

Nivell C1: Dimarts, de 13:30h a 14:30h

Nivell C1: Dimarts, de 16:30h a 17:30h

Nivell C1: Dimarts, de 18:30h a 19:30h

Nivell C1: Dimecres, de 15h a 16h

Més informació al “blog dels Grups de conversa d’anglès”.

Indicadors lingüístics: la llengua de la docència i la llengua de les tesis a la Facultat de Filosofia

Posted on by

Les dades i informació d’aquest apunt provenen d’un document elaborat pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona que pretén fer conèixer al conjunt de la comunitat universitària les dades més recents sobre la distribució de l’ús de les llengües en la docència i en les tesis doctorals. En aquest apunt ens fixarem en la llengua de la docència i de les tesis a la Facultat de Filosofia, i ho compararem amb la resta de facultats de la Universitat de Barcelona.

La llengua de la docència, per facultats (2016-2017)

El curs 2016-2017, a la Facultat de Filosofia es van impartir en català prop del 60 % de les classes. En castellà van ser una mica més del 30 % i en anglès prop del 10 %. Veiem, doncs, que la majoria de classes s’impartien en català i destaquem la poca presència de l’anglès a la Facultat. La situació que ens trobem a la Facultat de Filosofia és semblant a altres facultats com Física, Psicologia o Ciències de la Terra.

Podem veure que, en general, una gran part de les classes s’imparteixen en català i que n’hi ha poques en anglès. La presència del castellà també és molt important, sobretot a les facultats de Dret i d’Economia i Empresa, amb una oferta molt semblant en català i castellà. Les facultats de Medicina i Ciències de la Salut i d’Educació és on s’observen uns percentatges més favorables respecte a la docència en llengua catalana.

La llengua de les tesis, per facultats (2015-2016)

Cal destacar el canvi que hi ha en la tria de la llengua de redacció de la tesi doctoral respecte a la llengua d’ús de la docència. Tot i que les facultats d’Educació, Filologia, Filosofia i Geografia i Història obtenen els percentatges més alts en l’ús de la llengua catalana, cal destacar que la llengua més utilitzada a les tesis de la Facultat de Filosofia el curs 2015-2016 va ser el castellà, amb un 50 % de les tesis en aquesta llengua. També a la Facultat de Filosofia, l’anglès augmenta, amb més d’un 10 % de les tesis, i l’ús del català es redueix a menys d’un 30 %.

Veiem, doncs, que la llengua catalana a la Universitat de Barcelona és poc utilitzada en la redacció de tesis doctorals i que hi ha un creixement general tant de l’ús de l’anglès com del castellà. Cal destacar les facultats de Matemàtiques i Informàtica i de Física, amb el percentatge més alt de tesis en anglès. Les facultats de Dret, Medicina i Ciències de la Salut són les que fan servir més el castellà en les tesis.

Podeu consultar tota la sèrie històrica de dades sobre la llengua de la docència i la llengua de les tesis aquí.

Si voleu conèixer la sèrie de dades lingüístiques dels últims tres anys, consulteu la sèrie d’apunts Indicadors lingüístics.