Punts cardinals 

El sistema de símbols dels punts cardinals és prou senzill i coherent. Els símbols simples es construeixen a partir de la inicial de la forma desenvolupada corresponent, mentre que els compostos es formen amb la inicial de cadascun dels seus components.

Exemple correcte N [nord]
NE [nord-est]
NNE [nord-nord-est]


Tant els símbols simples dels punts cardinals com els compostos s’escriuen amb majúscula i en rodona.

Exemple correcte S [sud]
SE [sud-est]
ESE [est-sud-est]


Quan s’utilitzen les formes compostes, encara que la forma desenvolupada corresponent s’escrigui amb guionet, el símbol no n’ha de dur.

Exemple correcte NE [nord-est]
ENE [est-nord-est]
Exemple incorrecte N-E
E-N-E


L’oest, tant si apareix sol com combinat, es pot abreujar de dues maneres: com a O, que coincideix amb la inicial de la forma catalana, o com a W, que respon a la inicial de la forma anglesa (west).

Les dues formes són correctes i la tria de l’una o l’altra depèn del grau d’especialització del text o de la projecció internacional que tingui. Si el text és més especialitzat o té una clara voluntat d’internacionalització, es farà servir W; si no és tan especialitzat o és d’àmbit local, s’optarà per la forma O.
                     
Exemple correcte O [oest]
NO [nord-oest]
ONO [oest-nord-oest]
Exemple correcte W
NW
WNW


Els símbols dels punts cardinals s’usen sempre en les expressions numèriques de les coordenades geogràfiques i en els treballs professionals de geografia i meteorologia.

Exemple correcte A partir de la coordenada geogràfica de Buenos Aires (34° S; 58,5° W), determineu-ne l’antípoda.

Exemple correcte L’epicentre del sisme es localitza a 84 km NNE de Santa Isabel.

Exemple correcte Bufava vent de component SO i força 7.


En textos de caràcter general o divulgatius, aquests símbols no se solen usar gairebé mai i, de fet, és preferible emprar la forma desenvolupada corresponent.

Exemple correcte El barranc del Morrot delimita el cementiri pel sector est-sud-est.

Exemple correcte Al nord del cap de Salou el vent bufarà de component nord-oest.


Convé evitar-les, sobretot, quan el punt cardinal serveix per localitzar una regió o zona d’un lloc extens:

Exemple correcte Els conflictes no resolts del sud-est asiàtic.

Exemple correcte L’illa de Stromboli és al nord de Sicília.
Darrera actualització: 24-5-2017
Impressió del capítol | Impressió de la pàgina
Citació recomanada:
«Punts cardinals» [en línia]. A: Criteris de la Universitat de Barcelona (CUB). Llibre d’estil. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/cub/cub/criteri.php?id=1243> [consulta: 27 novembre 2020].