Infinitiu

En les interaccions entre l’usuari i la interfície digital (web o programari), quan no queda clar qui és el subjecte de l’acció, es recomana l’ús d’infinitiu.

Exemple adequatConfigurar la pàgina

Exemple adequatPersonalitzar la visualització

Exemple adequatLlegir més informació


En alguns casos, si aquests textos es componen en forma de botó, es pot recórrer a un mer substantiu.

Exemple adequatconfiguració

Exemple adequatpersonalització

Exemple adequatmés informació
Citació recomanada:
«Infinitiu» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=3767> [consulta: 23 gener 2026].
Pujar al principi de la pàgina