interoperabilitat

Interoperabilidad y datos enlazados en el entorno de las bibliotecas

Jesús Gascón García
Departament de Biblioteconomia i Documentació
Universitat de Barcelona


Seminar Global Interoperability and Linked Data (2012: Florència, Itàlia). Global interoperability and linked data in libraries. Ed.: Mauro Guerrini; proceedings by Gianfranco Crupi and Ginevra Peruginelli. [Firenze]: Università di Firenze, Dipartimento SAGAS, Storia, Archeologia, Geografia, Arte e Spettacolo, 2013. Núm. especial de: JLIS.it: Italian journal of library and information science (vol. 4, n. 1). <http://leo.cilea.it/index.php/jlis/issue/current>. [Consulta: 22 juliol 2013].

Linked Data (Semantic Web) candies

Los datos, habitualmente sobre recursos documentales, producidos por las bibliotecas constituyen catálogos pero, a pesar de que estos están en la web, se mantienen al margen de la web semántica y habitualmente son datos ignorados por los buscadores genéricos. Es paradójico que estos datos "bibliotecarios" son de gran calidad y muy estructurados, tanto en los registros bibliográficos como en los de autoridad, y, en cambio, no son aprovechados fuera de su ámbito.

La adopción de datos enlazados en los catálogos, vinculados a la web, pueden facilitar la búsqueda y la recuperación de contenidos, sacando provecho del control y la precisión características de los lenguajes y metalenguajes empleados en las herramientas bibliotecarias, los vocabularios controlados y las ontologías. Igualmente, los catálogos pueden integrar informaciones y datos procedentes de otros entornos, para enriquecer la información que dan. Por otra parte, estas herramientas adquieren una visibilidad y un uso que hasta ahora no han tenido, y por usuarios ajenos a la comunidad bibliotecaria.

La interoperabilidad: el pegamento técnico para conectar repositorios

Tránsito Ferreras Fernández
Servicio de Bibliotecas
Universidad de Salamanca

COAR (2012). The Current State of Open Access Repository Interoperability (2012). Disponible en: <http://www.coar-repositories.org/files/COAR-Current-State-of-Open-Access-Repository-Interoperability-26-10-2012.pdf> [Consulta: 4 marzo 2013]

Glue FavesEl informe COAR sobre interoperabilidad: contexto

La Confederación de Repositorios de Acceso Abierto (COAR) publicó el 26 de octubre de 2012 un informe sobre el estado actual de la interoperabilidad de los repositorios de acceso abierto bajo el título The Current State of Open Access Repository Interoperability (2012). El informe ofrece una visión general del panorama actual de la interoperabilidad desde el punto de vista de los servicios que son posibles hoy en día.

Este trabajo se encuadra dentro del proyecto de interoperabilidad llevado a cabo por COAR (COAR Interoperability Project), de acuerdo con el objetivo clave que la Confederación marcó para el periodo 2011-2013 y que no es otro que el de "facilitar la discusión sobre la interoperabilidad entre los repositorios de acceso abierto y como parte de una más amplia infraestructura de e-investigación". Este proyecto se ha llevado a cabo en tres etapas:
  • • La primera fase consistió en la puesta en marcha del proceso mediante la redacción y difusión de un breve documento con el fin de proporcionar una visión general sobre la interoperabilidad de los repositorios (2º trimestre de 2011). El resultado fue un documento informativo publicado el 11 de julio de 2011, bajo el título "The Case for Interoperability for Open Access Repositories", y del que hay una traducción al español.
  • • La segunda fase consistió en realizar un debate abierto para reunir información acerca de los desafíos, actuales y futuros, relativos a la interoperabilidad global de los repositorios de acceso abierto y en llevar a cabo una evaluación sobre el panorama actual de interoperabilidad (3er trimestre de 2011).
  • • En la tercera fase, basándose en la información recopilada durante la fase anterior, el objetivo fue redactar y publicar el informe sobre "El estado actual de la interoperabilidad de los repositorios de acceso abierto" (The Current State of Open Access Repository Interoperability, 2012).
Suscribirse a RSS - interoperabilitat