>
>
>
>
>
>
- Llibre d’estil
- Qüestions de llengua
- Convencions
- Abreviacions
- Llenguatge inclusiu
- Majúscules i minúscules
- Nombres
- Ordenació alfabètica
- Partició i separació de mots
- Puntuació
- Referències i citacions bibliogràfiques
- Representació d’elements informàtics
- Sistemes de transcripció
- Tipus de lletra
- Tractaments protocol·laris
- Traducció
- Producció de textos
- Models de documents
- Libro de estilo
- Style Guide
Les paraules persones i parts (personas i partes en castellà) són mots epicens que inclouen tots dos sexes i que permeten evitar les marques de gènere gramatical. Són un recurs adequat en alguns casos si es vol evitar l’ús del masculí plural com a genèric en les referències a persones indeterminades en plural.
Exemples en castellà
 |
En situacions d’emergències massives, el centre pot gestionar l’obertura d’equipaments municipals de gran capacitat per acollir les persones damnificades. |
 |
En situacions d’emergències massives, el centre pot gestionar l’obertura d’equipaments municipals de gran capacitat per acollir els damnificats. |
|
Les persones interessades poden adduir al·legacions i aportar documents o altres elements de judici en qualsevol moment del procediment. |
|
Els interessats poden adduir al·legacions i aportar documents o altres elements de judici en qualsevol moment del procediment. |
|
Es demana que les persones que fan la sol·licitud tinguin mèrits que mostrin la seva productivitat investigadora i el seu potencial per desenvolupar en cinc anys mèrits suficients per accedir a la categoria superior de professorat agregat. |
|
Es demana que els sol·licitants tinguin mèrits que mostrin la seva productivitat investigadora i el seu potencial per desenvolupar en cinc anys mèrits suficients per accedir a la categoria superior de professorat agregat. |
|
Les parts demandants poden interposar un recurs contra el silenci administratiu. |
|
Els demandants poden interposar un recurs contra el silenci administratiu. |
Exemples en castellà
Citació recomanada:
«Persones i parts» [en línia]. A: Criteris de la Universitat de Barcelona (CUB). Llibre d’estil. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <http://www.ub.edu/cub/criteri.php?id=2610> [consulta: 3 desembre 2021].
