Aquí hi ha els textos d'aquesta secció

Texts polítics

Presentació de la Revista DUODA

Text en format PDF

ISABEL RIBERA DOMENE

Rev. DUODA 52 Presentació ponents de la taula

Llibreria Pròleg dimecres 22 de novembre de 2017

Els úters de les dones ni es venen ni es lloguen.


Bona tarda! Benvingudes i benvinguts a la presentació del número 52 de la revista DUODA,

En primer lloc vull agrair a la Núria i l’Àngels de la Llibreria Pròleg que tornin a acollir, en aquest espai de relació i d’intercanvi, la presentació d’aquest nou número de la revista Duoda.

En segon lloc, agrair a la Lorena Molina Albuixech i l’Elizabeth Uribe Pinillos, que m’acompanyen a la taula, que ens parlin avui del que significa per a elles la revista Duoda i, en concret, aquest número que té com a tema monogràfic Els úters de les dones ni es venen ni es lloguen.

En tercer lloc, fer un agraïment a la Remei Arnaus, que ha estat durant molt de temps l’encarregada d’organitzar la presentació de cada nou número de la revista Duoda, i que no pot acompanyar-nos per qüestions de salut.

Finalment agrair a les autores dels articles i ressenyes d’aquest número, -algunes pressents avui ací-, i a totes i tots vosaltres per assistir-hi a aquesta presentació.

I


Cadascuna i cadascú de les presents avui ací tenim un coneixement i una experiència diferent en relació a Duoda.
El nom. Duoda és el nom amb que el que ens referim, indistintament, al Centre de Recerca, al Màster en Estudis de la Diferència Sexual i a la Revista. Van ser, precisament, un grup d’alumnes del màster les que van triar aquest nom quan van conèixer la història de Dhuoda, -i el van anar posant després a tot el que s’anava fundant-. Dhuoda era una noble molt culta del segle IX, comtessa consort de Barcelona i marquesa de Septimania, que va escriure un llibre titulat “Liber manualis Dhuodane (Libro manual de Dhuoda), dedicat als seus fills Guillem i Bernat, que li van ser arravatats pel seu pare quan encara eren petits, amb el desig que la recordessin i s’eduquessin com ella volia.
El Centre de Recerca. Duoda és el Centre de recerca de dones de la UB i del Parc científic de Barcelona. Va ser fundat l’any 1982 per un grup d’estudiants i professores que s’acabaven de llicenciar en Història. Dones que, volien que a la Universitat, la docència i la investigació anessin unides. Dones que, partint del seu propi desig i en relació amb les dones de la Llibreria de Dones de Milan i amb la comunitat filosòfica Diótima, de la Universitat de Verona, han anat fent de Duoda un espai on la política es diferent a la tradicional a la Universitat. De les diverses activitats que organitza vull remarcar la celebració, normalment durant el mes de maig, del Seminari Públic internacional -XXVIII ena edició- i el Diàleg Magistral -Aquest any, XXII ena edició-.
El Màster: El màster de Duoda s’ofereix com a màster en estudis de la llibertat femenina des del curs 1988-89, i va anar precedit per un primer curs -1987/88- de postgrau de Història de les dones. Des de l’any 2000, degut a l’interès que va despertar , especialment a Amèrica Llatina, s’ofereix com a màster online en Estudis de la Diferència Sexual.
El programa del màster, tutoritzat per les pròpies creadores de les assignatures, convida a descobrir la sexuació del coneixement i el seu valor per a una existència lliure i no violenta. Al llarg de tots aquests anys, moltes de les alumnes i alguns alumnes- han fet de Duoda un lloc de relació i de saber en llibertat.
Al Diàleg magistral “30 anys de docència lliure a Duoda” del passat mes de maig, María Milagros Rivera Garretas ens deia que havia estat “el significar-se, el significar-nos dones (u homes), el que ha tornat lliure la docència a Duoda”.

L’Elizhabet la Lorena i jo, som encara o hem estat alumnes del màster de Duoda - L’Elizhabet és magistra de Duoda- i sabem la importància que ha tingut a les nostres vides aquesta experiència de llibertat, de ser i actuar com a dona al món, aquesta experiència creativa amb l’escriptura, amb els sabers. Hem tingut moltes mestres, davant de qui preguntar-nos!,

Aprofito per recordar-vos que el dia 30 d’aquest mes de novembre acaba el termini per fer la inscripció al màster o al curs de postgrau que començarà el mes de gener. Si alguna està interessada en podem parlar després!
La Revista Duoda, neix l’any 1990 -Papers de Treball- i el 1991 -Duoda-. Té com a objectiu difondre la creació de dones, tant de i a l’àmbit universitari, com als espais de dones amb els quals el Centre de Recerca Duoda estableix relació. Els seus textos han donat claus del pensament de la diferència sexual i de la política del simbòlic. És una de les poques revistes universitàries de pensament feminista que recull les aportacions d’autores i d’alguns autors d’aquest pensament.

Es poden consultar online al web de Duoda, tots els números anteriors fins el número 50.
style="text-align:center;"

II


El número 52 que presentem avui té com a editorial i com a tema monogràfic Els úters de les dones ni es venen ni es lloguen. Abans de donar-li la paraula a la Lorena i l’Elizabeth, volia llegir l’inici de l’Editorial que escriu la Laura Mercader Amigó, actual directora del Centre de Recerca:


Quan a Macaia, una nena californiana d’uns nou anys, unes veïnes li van preguntar si estava contenta de tenir un germanet o una germaneta, va respondre sense pensar-s’ho dues vegades, amb la saviesa de la ingenuïtat infantil: “No, no, si la meva mare ha venut els nens!”. La mare, que la portava de la mà, es va posar les mans al cap i li va fer rectificar les paraules: “Macaia, sis plau, no diguis això!”. La nena, obeint, va acceptar-ho: “D’acord, d’acord, no és el nostre nen!”


La llengua materna té això, la facultat de dir amb justesa, d’apreciar amb precisió de bisturí la paraula a la realitat que nombra (...) Macaia diu sense eufemismes, circumloquis o perífrasis lingüístiques, legislatives, empresarials i de bona voluntat que l’acte de gestar una criatura amb la mediació d’un contracte econòmic (ja sigui per despeses mèdiques, baixes maternals, assegurances de vida o simples molèsties) es diu mercadeig de dones fèrtils i d’infants; legal, en efecte, a l’Estat de Califòrnia, però mercat de dones i criatures humanes, igualment! (legal a Rússia, Ucraïna, Grècia, l’Índia, Regne Unit, etc.) Per a les dones, la llei no sempre és una bona mediació.

(...) Duoda se suma al gran nombre d’associacions de dones i grups feministes que ens oposem frontalment a la legalització de la compra de dones fèrtils per crear criatures per a altres.

Sobre aquest tema aprofundeixen
l’Alessandra Allegrini, La gestació per a altres: ni un dret, ni tan sols un mercat
LaCristina Faccincani, El cuerpo Ausente
La Pilar Babi Rourera, Gestació en una altra: està succeint

i també l’entrevista que Patricia Victòria Martínez lvarez li fa a María Milagros Rivera Garretas, Júlia Ojuel, Victoria Cendagorta i Carla Redó, i que té com a punt de partida el llibre de la filósofa Luisa Muraro “L’anima del corpo. Contro l’utero in affitto” (del qual incloem també una ressenya que fa la mateixa Patricia Victòria)

Aprofito per mostrar-vos la traducció al castellà, “El alma del cuerpo. Contra el útero de alquiler” editada per Icaria, que avui mateix ha arribat a la llibreria!

En la secció d’articles:
Barbara Verzini De viaje con Fillette. Del sexo de Jean-Luc Nancy a la Gran Madre de Massimiliano Gioni Marta Ausona Bieto. Lactancias maternas como afirmaciones de libertad femenina Taula de debat Parlar com a dones, una elecció
(Publiquem també la transcripció del debat que Duoda va organitzar a les Jornades Radical-ment feministes, el dissabte 4 de juny de 2016).

El Projecte d’artista, de Laura Delgado Miquedo
Aquest projecte d’artista és el darrer a cura d’Assumpta Bassas Vila, i Laura Mercader deixa constància a l’editorial de l’agraïment de la direcció de Duoda a la valuosa aportació de l’Assumpta a la política visual de la revista, que ha tingut cura del Projecte d’artista durant molts anys.

Vull remarcar també l’interès de les ressenyes de llibres i una exposició, una altra de les seccions de la revista, que en aquest número inclou els llibres:

Emily Dickinson. María Milagros Rivera Garretas. Elena Álvarez Gallego
Derecho Trabajo y diferencia sexual. Lola Santos Fernández. Laura Mora Cabello de Alba
L’anima del corpo. Contro l’utero in affitto. Luisa Muraro, Patricia V Martínez
Mia madre feminista. Voci da una rivoluzione che continua. Martina Santini, Luciana Tavernini, Patricia V Martínez
María Zambrano. Juana Castro. María Milagros Rivera Garretas

I... l’exposició Retrats en Relació de Rosario García-Huidobro Munita. María Milagros Rivera Garretas

La revista inclou una vinyeta de la Pat Carra.

Vull acabar la meva intervenció amb una breu presentació de la Lorena i l’Elizabeth, precedida per aquestes paraules de la Pilar Babi:

“L’experiència del cos sempre és un repte per a les paraules”

Lorena Molina Albuixech

Va néixer a Barcelona i va créixer a un barri del Prat del Llobregat. Sempre ha tingut molts desitjos d’aprendre, però va deixar els estudis als 17 anys i es va posar a treballar al sector de la logística on encara hi treballa. Més tard va estudiar Ciències Empresarials.
L’any 2008 va ser mare del seu primer fill, Aleix, i al 2010, del segon, Pau. La maternitat va canviar la seva perspectiva del món, va comportar canvis molt profunds que la portaren a matricular-se del màster de Duoda al 2016, buscant respostes sobre sí mateixa i sobre el món. El pensament de la diferencia sexual i el feminisme han suposat una revolució a la seva vida.

Elizabeth Uribe Pinillos

Mare de Carolina, Magistra de Duoda i formadora en temes de mediació, interculturalitat i conductora de la trobada Pensadoras de la Paz y Filósofas del nacimiento: (María) Zambrano, (Hanna) Arendt i (Simone) Weil, en la Plana


Isabel Ribera Domene

Universitat de Barcelona
Pujar ^