consegüent i conseqüent

Convé no confondre els adjectius consegüent i conseqüent.

Exemple adequatSegarra és un lluitador conseqüent per la sobirania dels pobles. Per això, en els anys consegüents a la seva sortida d’Europa, ha denunciat les contradiccions de la societat capitalista.


En general, consegüent és sinònim de posterior i implica que ‘alguna cosa en segueix una altra com a resultat, efecte natural o deducció’.

Exemple adequatS’ha produït una onada de fallides empresarials, amb el consegüent increment de l’atur.

Exemple adequatEl canvi climàtic, la degradació ambiental, les altes temperatures i les sequeres consegüents són cada vegada més extrems.

Exemple adequatAquesta interacció produeix l’activació de la fosfolipasa C i la consegüent hidròlisi del substrat PIP2.


En canvi, conseqüent és sinònim de coherent i, per tant, indica que ‘alguna cosa té consistència lògica’.

Exemple adequatÉs conseqüent amb la seva responsabilitat com a degana.

Exemple adequatÉs una peça perfectament lògica i conseqüent amb la trajectòria artística de Tàpies.

Exemple adequatL’estudiant lingüísticament sostenible és conseqüent, i per això el seu comportament lingüístic va a favor de les persones, de la diversitat i del coneixement.
Darrera actualització: 31-1-2019
Impressió de la pàgina
Citació recomanada:
«consegüent i conseqüent» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=1850> [consulta: 23 febrer 2024].
Pujar al principi de la pàgina