Formes passives

Cal evitar l’abús de la forma passiva, que pot dificultar la lectura, i recordar que les oracions més habituals són les actives, més dinàmiques i breus.

Exemple adequatS’ha publicat la recerca que han dut a terme la UB i la UPC.

Exemple inadequatS’ha publicat la recerca que ha estat duta a terme per la UB i la UPC.


Amb tot, la forma passiva pot servir per desfer ambigüitats.

Exemple adequatEl rànquing recull els autors que han estat citats en les revistes científiques.

Exemple inadequatEl rànquing recull els autors que s’han citat en les revistes científiques.


Si en una forma passiva cal recuperar l’agent de l’acció, és preferible recórrer a la preposició per, en comptes de la locució per part de.

Exemple adequatUn grup d’alumnes de Farmàcia va organitzar l’activitat.

Exemple adequatL’activitat va ser organitzada per un grup d’alumnes de Farmàcia.

Exemple inadequatL’activitat va ser organitzada per part d’un grup d’alumnes de Farmàcia.


En titulars de premsa són especialment productives construccions de sentit passiu formades amb un participi passat sense el verb auxiliar ser. En aquestes construccions hi pot haver també l’agent explícit.

Exemple adequatAprovada la reforma de l’Estatut per unanimitat

Exemple adequatAprovada la reforma de l’Estatut pels membres del Claustre
Aprovació: 25-2-2011
Actualització: 28-3-2026
Impressió del capítol | Impressió de la pàgina
Citació recomanada:
«Notícies i comunicats: formes passives» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=3075> [consulta: 16 maig 2026].
Pujar al principi de la pàgina