‘Sens dubte’, amb la física
El Sens dubte conté tres noves fitxes terminològiques del camp de la física.
Arrissament
Funció impuls unitat i esglaó unitat
Passaalt, passabaix
El Sens dubte conté tres noves fitxes terminològiques del camp de la física.
Arrissament
Funció impuls unitat i esglaó unitat
Passaalt, passabaix
Places lliures dels cursos d’estiu!
De tots els nivells, excepte superior!
Informació i calendari dels cursos
Tots dos termes són correctes sempre que s'utilitzin quan toca. En castellà tots els conceptes s'expressen amb la denominació interfase, llevat de la interfaz corresponent al camp de la informàtica i l'enginyeria electrònica. En anglès, en canvi, hi ha correspondència amb el català: interphase = interfase i interface = interfície.
Ja disposem del manual d’estil interuniversitari per a la redacció de textos institucionals en anglès: Interuniversity style guide for writing institutional texts in english, document redactat pel Grup de Treball de Qualitat Lingüística de la Xarxa Vives i coordinat pels Serveis Lingüístics de la UB.
27 i 28 de maig de 2013: matriculació presencial a qualsevol curs, oberta exclusivament a estudiants i professors de la UB; a exalumnes dels cursos de català dels Serveis Lingüístics de la UB, i a socis d’Alumni UB.
Passa pel pont que va des dels teus interrogants fins a una possible solució. Mirarem que surtis de dubtes!
Cada paraula respon a una visió personal, que en justifica la tria, i servirà per treballar la terminologia del camp de la física, fomentar la curiositat i la dèria per les paraules, i motivar les ganes de participar i d’implicar-se dels diferents col·lectius de la Facultat.
Facultats de Física i de Química
6, 7 i 8 de maig
vestíbul de Martí i Franquès
vestíbul de Pau Gargallo
Sabor, bellesa i veritat són alguns dels darrers termes normalitzats en català en el camp de la física. Els termes normalitzats són els termes aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT, que tenen caràcter subsidiari respecte a la normativa establerta per la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans, i es publiquen periòdicament al DOGC.
Volem recollir paraules del camp de la física que els membres d’aquesta facultat ens vulgueu donar. Ens podeu enviar la paraula que trieu i participar al Paraules de la Física. Us hi animeu?
El primer intercanvi de llibres a les facultats de Física i de Química mostrava aquesta imatge al vestíbul de la Diagonal la vigília de Sant Jordi.