Sobre el Retrucs

Retrucs és un blog de la unitat d’Assessorament Lingüístic i Terminologia dels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i, com el seu antecessor, pretén fer difusió d’eines i trucs que poden ser útils per facilitar l’edició, redacció, traducció i verificació ortogràfica de documents i textos. És la continuació del blog Un tip de trucs i, per això, hi podeu trobar la majoria d’apunts que s’hi van publicar.

Els continguts que hi difonem, en general, tenen com a origen l’experiència de l’equip responsable de la publicació del blog i, per tant, estan relacionats amb els programes que fem servir habitualment o que hem usat per donar solució a un problema concret.

A la portada del blog apareixen els darrers apunts publicats i, a la part inferior, hi ha unes quantes eines d’ajuda a la navegació: un cercador, els botons de subscripció als diferents sistemes de difusió de les noves publicacions del blog, un núvol d’etiquetes i un bàner d’enllaç a la pàgina de recursos lingüístics i terminològics dels Serveis Lingüístics.

En la pàgina de cada apunt, després del contingut, hi ha una sèrie de botons perquè el pugueu difondre per mitjà d’alguna de les xarxes socials que feu servir, perquè el pugueu recomanar per mitjà del correu electrònic o perquè us el pugueu imprimir.

Seccions

A més dels apunts habituals del Retrucs, hi ha tres seccions específiques:

• Rebrots: en què rescatem apunts antics, els actualitzem i els tornem a difondre.
• Retalls: en què donem resposta a un dubte concret plantejat pels nostres usuaris.
• Ressons: en què publiquem aportacions externes.

Les dues primeres seccions en principi s’alternen amb els apunts nous, mentre que les col·laboracions externes es publiquen esporàdicament.

Xarxes Socials

Els continguts del Retrucs es publiquen també a les xarxes socials de la unitat d’Assessorament Lingüístic i Terminologia dels Serveis Lingüístics:

• Twitter
• Facebook

A més, a sota de cada apunt, hi ha botons perquè pugueu publicar-lo a les vostres xarxes socials i ajudar-nos a difondre’n el contingut.

Consell d’edició

Xavier Albons, Àngels Egea, Anna Grau, Esther Huguet, Marta Juncadella.

Equip de redacció

Xavier Albons, Àngels Egea, Anna Grau, Marta Juncadella.

Col·laboradors

Alba Adiego, Gemma Bartolí, Cristina Boldú, Marta Busquets, Núria Castells, Agustí Gállego, Paula Garcia, David Ginebra, Esther Huguet, Júlia Pons, Blanca Rey, Sara Sicart, Elisabet Solé, Miquel Sorribas, Irene Tetteh.

Imatge i logotips

Meritxell Escarré.

Disseny i desenvolupament tecnològic

Xavier Albons, Anna Grau.

Tecnologia

Entorn: WordPress, desenvolupat per WordPress Foundation.

Tema de base: Pinboard, desenvolupat per One Designs.

Extensions:

• Admin Menu Editor, desenvolupat per Janis Elsts.
• Advanced Custom Fields, desenvolupat per Elliot Condon.
• Advanced Excerpt, desenvolupat per WPKube.
• Akismet Anti-Spam, desenvolupat per Automattic.
• BAW Manual Related Posts, desenvolupat per Julio Potier.
• Better Search Replace, desenvolupat per Delicious Brains.
• Broken Link Checker, desenvolupat per WPMU DEV.
• Contact Form by BestWebSoft, desenvolupat per BestWebSoft.
• Easy Updates Manager, desenvolupat per Easy Updates Manager Team.
• FD Footnotes, desenvolupat per John Watson.
• Featured Video Plus, desenvolupat per Alexander Höreth.
• Filter Post Formats, desenvolupat per Ryan Meier.
• Google Analytics Dashboard for WP (GADWP), desenvolupat per ExactMetrics.
• Google Doc Embedder, desenvolupat per Kevin Davis, Dan Lester.
• Incoming Links, desenvolupat per Monitor Backlinks.
• Loco Translate, desenvolupat per Tim Whitlock.
• Redirection, desenvolupat per John Godley.
• RSS Image Feed, desenvolupat per Stefan Crämer.
• Simple Share Buttons Adder, desenvolupat per Simple Share Buttons.
• Tabby Responsive Tabs, desenvolupat per cubecolour.
• TablePress, desenvolupat per Tobias Bäthge.
• TablePress Extension: Remove Edit Link, desenvolupat per Tobias Bäthge.
• Ultimate Tag Cloud Widget, desenvolupat per Rickard Andersson.
• What The File, desenvolupat per Never5.
• WonderPlugin Slider, desenvolupat per Magic Hills Pty Ltd.
• WordPress Editorial Calendar, desenvolupat per Colin Vernon, Justin Evans, Joachim Kudish, Mary Vogt, and Zack Grossbart.
• WP-PluginsUsed, desenvolupat per Lester 'GaMerZ' Chan.
• WP Dashboard Notes, desenvolupat per Jeroen Sormani.
• WP Status Notifier, desenvolupat per iDope.
• WP SVG Icons, desenvolupat per EH Dev Shop.
• WP User Avatar, desenvolupat per ProfilePress.

Llicència

Els continguts propis del blog estan subjectes a la llicència de Creative Commons Reconeixement – Compartir igual 4.0 Internacional. En el material que no és propi, s’especifica explícitament el tipus de llicència a què està subjecte.