Amb la finalitat d’ajudar l’alumnat a comunicar-se de manera eficaç dins dels seus àmbits acadèmics, els serveis lingüístics de les universitats catalanes hem elaborat, de manera continuada des del 2015, diverses guies per escriure en disciplines acadèmiques. Cada universitat publica aquestes guies en espais digitals propis i a la Universitat de Barcelona hem concebut aquest portal com a punt d’accés per presentar i difondre aquests materials interuniversitaris.

Aquesta iniciativa pretén donar a conèixer les característiques de l’expressió lingüística en les disciplines acadèmiques, per aconseguir una comunicació adequada en cada àmbit. Les guies, de consulta àgil i senzilla, contenen una reflexió sobre les particularitats comunicatives de cada disciplina, una descripció breu de les tipologies de textos, convencions d’escriptura i recursos de referència. Cada obra es publica en català i se’n fan les adaptacions pertinents en altres llengües (anglès, francès, alemany…). 

A més de les guies, el portal recull una sèrie de quatre vídeos introductoris relacionats amb el llenguatge d’especialitat. Es presenten, de manera clara, succinta i entenedora, les característiques generals de l’escriptura acadèmica, dels textos propis de cada disciplina i dels termes especialitzats. Aquesta col·lecció de vídeos es pot consultar tant en català com en anglès, amb les adaptacions corresponents.

Coordinació: Anna Grau
Col·laboració: Isabella Minig i Ares Lozano
Suport tècnic: Sandra Rius

Recursos gràfics: imatges institucionals de la Universitat de Barcelona

Inici del projecte: gener de 2024
Darrera actualització: novembre de 2024

Els materials recopilats en aquest portal tenen autoria i llicència d’ús pròpies. No són aplicables, doncs, ni els crèdits ni la llicència Creative Commons especificades per a aquest projecte.

Universitat de Barcelona
Serveis Lingüístics
Melcior de Palau, 140
08014 Barcelona

Aquest projecte ha rebut un ajut INTERLINGUA de la Generalitat de Catalunya per al foment i ús de les llengües en l’àmbit universitari.

La imatge institucional del portal es pot consultar al Dipòsit digital de la Universitat de Barcelona. S’han dissenyat materials en suports diversos, que poden fer servir totes les entitats i institucions per a la difusió corresponent en projectes, actes i activitats que organitzin.

• Cartells en format A3 i A4
• Expositors digitals
• Postals
• Publicacions per a les xarxes socials: X, Facebook i Instagram
• Bàners per a espais específics: estàndard, SocUB, MónUB

Tots els materials gràfics propis del portal estan subjectes a la llicència de Creative Commons Reconeixement – Sense obra derivada 4.0 Internacional.