Anotació, pàgina 5

Pile of wooden Scrabble tiles displaying various letters and numbers.
9 maig, 2018

La llengua dels documents del Word: opcions avançades

Més enllà dels controls bàsics de la llengua dels documents del Word (La llengua dels documents del Word: opcion bàsiques) cal tenir en compte altres paràmetres importants que trobareu a Fitxer > Opcions > Correcció. Ignora les paraules en majúscula. S’ometen els mots escrits en majúscula. Per defecte està activada, però us recomanem que la desactiveu per evitar errors. […]
a woman sitting on top of a rock writing
25 abril, 2018

La llengua dels documents del Writer: opcions bàsiques

Per determinar la llengua dels documents al Writer del LibreOffice hi ha diverses opcions: Clicar sobre la llengua activa que apareix en la barra d’estat del Writer (part inferior de la pantalla). Amb aquesta opció només podeu aplicar el canvi de llengua al text seleccionat prèviament o al paràgraf on hi ha el cursor. […]
Languages
21 març, 2018

La llengua dels documents del Word: opcions bàsiques

Per definir o modificar la llengua en un document del Microsoft Word, hi ha dues opcions bàsiques: Triar l’opció Revisió > Llengua > Defineix la llengua de correcció. Fer clic a la llengua activa que apareix a la barra d’estat del Word (part inferior de la pantalla). Les dues accions obren el quadre de diàleg Llengua. […]
Diccionari d'exclusions
8 febrer, 2017

El diccionari d’exclusions del Word

Els verificadors ortogràfics es limiten a validar que els mots escrits en un text estan inclosos en una llista de mots possibles de la llengua que se li ha proporcionat al programa en qüestió. Això fa que, d’una banda, aquestes eines presentin certes mancances en llenguatges especialitzats, i que, de l’altra, passin per alt errors ortogràfics en contextos determinats perquè els mots ‘erronis’ coincideixin amb formes existents en la llengua. […]
ela geminada
24 gener, 2017

Eles geminades en versió digital

És habitual que molta gent que ha de bregar amb el català consideri que la ela geminada (l·l) és un problema. En el cas dels que treballem en el món de l’edició de textos, el problema encara pot fer-se més complex. Més enllà de la qüestió de l’ús d’aquest grup de lletres en català, en el món digital es detecten dos problemes importants. […]
words
21 octubre, 2016

Diccionaris complementaris per al verificador del Word

Els diccionaris complementaris amplien l’abast lèxic i terminològic del verificador ortogràfic del Word i de la resta d’aplicacions del paquet Microsoft Office. Actualment teniu a l’abast a la pàgina de recursos lingüístics els diccionaris complementaris de català, espanyol i anglès britànic i americà. Els diccionaris complementaris són llistes de mots que els verificadors ortogràfics del Microsoft Office no reconeixen com a vàlids. […]
a close up of a red panda bear near a tree
25 maig, 2016

Verificador ortogràfic per al Firefox

El navegador Firefox de Mozilla té un verificador ortogràfic que permet revisar els textos dels quadres editables de les aplicacions web, com ara els serveis de correu electrònic o els formularis en línia. Si no teniu el verificador ortogràfic instal·lat al Firefox, el podeu baixar des de la pàgina següent: https://addons.mozilla.org/ca/firefox/language-tools. […]
turned on MacBook Air displaying coding application
9 març, 2016

L’espai i el guionet inseparables a l’HTML

En els documents en HTML, si voleu inserir un espai inseparable, en comptes de l’espai normal, heu d’escriure en el codi font l’entitat HTML corresponent a aquest caràcter:   Encara que les condicions eren molt dures, van recórrer els 18.967 km a peu. Si necessiteu inserir un guionet inseparable, podeu fer servir el codi decimal ‑. […]
black and white laptop computer turned on
22 octubre, 2015

Selecció de text amb el teclat

Per seleccionar text sense haver d’aixecar les mans del teclat, en la majoria de programes podeu fer servir les combinacions següents: Maj + → | Maj + ←. Permet seleccionar el text caràcter per caràcter des de la posició del cursor i en la direcció de la fletxa. Ctrl + Maj + → | Ctrl + Maj + ←. […]
Cutting Through, foto de Pro Church Media a Unsplash
22 setembre, 2015

L’espai i el guionet inseparables al Word

Els espais i guionets inseparables1 serveixen perquè els processadors de text mantinguin juntes dues paraules que, altrament, podrien quedar separades a final de línia. Aquesta opció és interessant, per exemple, en el cas de xifres seguides de símbols (10 km, 10 %), de nombres romans que acompanyen certs noms propis (Nicolau I,  segle XIII), que cal mantenir junts en una mateixa ratlla, d’intervals de nombres (curs 2014-2015), o bé en el cas de preposicions, articles i altres elements buits de sentit (de, els, i, o), que en els títols és convenient que no quedin sols a final de ratlla. […]