Category Archives: Dinamització

Els Serveis Lingüístics i les comissions de dinamització del campus us donem la benvinguda al curs 2021-2022. Us desitgem un molt bon començament de classes i esperem que aquest curs sigui menys accidentat que el darrer!

A través d’aquest blog, el RodaMundet, us anirem informant de convocatòries de concursos i premis en els quals podeu participar. Comptem amb vosaltres per fer rodar Mundet!

Aprofitem per recordar-vos alguns dels serveis que us oferim referents a l’aprenentatge de llengües. Als Serveis Lingüístics podreu:

– Apuntar-vos a la Borsa d’intercanvi lingüístic, mitjançant la qual podreu intercanviar idiomes amb estudiants Erasmus: català – anglès / català – alemany  / català – italià… L’oferta d’idiomes és àmplia!

– Descobrir racons ocults de Barcelona des d’una perspectiva dinàmica i cultural. Presentem el CATclub

– Fer consultes lingüístiques i trobar criteris de redacció, correctors ortogràfics, eines per aprendre diferents llengües i molt més!

Si us interessa, podeu fer-nos una visita: Serveis lingüístícs

Bon curs i fins aviat!

Aquestes són les recomanacions que ens vau fer per St. Jordi. Moltes gràcies per compartir-les amb nosaltres i gràcies també al CRAI Mundet per la seva participació!

El primer Concurs Musical Primavera de la Llengua ha estat un gran èxit, amb 23 participants i un nivell i qualitat altíssims!! El concurs es feia a través d’Instagram i el guanyador o guanyadora era el que obtenia més likes. D’entre els 10.228 likes totals rebuts, Gisela Quirós ha esta la que n’ha tingut més, 2.492, i, per tant, és la guanyadora del concurs! Enhorabona!!

Gisela Quirós, estudiant de 1r de la doble titulació d’Educació Infantil i Primària, ha guanyat amb una versió del tema Vestida de nit, de Sílvia Pérez Cruz, i ha obtingut com a premi la gravació de tres temes amb un equip professional.

Us deixem imatges de la gravació, feta a la Facultat d’Informació i Comunicació Audiovisual de la UB. El 22 d’abril publicarem els vídeos al blog.

Benvolguts concursants de la RodaGimcana,

Ha arribat l’hora de saber els guanyadors, després de setmanes de concurs! Tal com us vam anunciar, com que hi ha hagut moltes persones que han encertat les nou preguntes, el premi es decidirà per sorteig. Els hem generat en línia (un per a cada categoria), i els resultats sortiran en directe el 19 d’abril a les 12 h. Aquí teniu els enllaços:

Si teniu algun problema per accedir-hi no patiu, perquè un cop sapiguem el resultat publicarem els noms dels guanyadors i els avisarem per correu.

L’entrega de premis als guanyadors, i d’un obsequi per a la resta de participants, es farà, tal com us hem comunicat per correu, el 21 d’abril a les 10 h a l’esplanada de bar de Mundet.

US DESITGEM MOLTA SORT!!

La resposta a la novena i última pregunta és la C!

La paraula brindis va entrar a través de l’italià i el castellà i prové de la frase alemanya ich bring dir’s (t’ho ofereixo / t’ho porto).

I amb aquest brindis nosaltres us oferim el nostre agraïment per haver fet possible la desena edició de la RodaGimcana! Estem molt contents d’haver fet 10 anys i que ens hàgiu acompanyat. Ich bring dir’s!!

Aviat us enviarem un correu amb indicacions sobre el sorteig i els premis. De moment, els que sabeu que heu encertat totes les preguntes (us ho confirmarem) reserveu-vos el 21 d’abril a les 10 h per recollir el vostre petit obsequi a Mundet!

9. Última pregunta!! Per això volem fer un BRINDIS per vosaltres, que ens heu fet companyia durant més de dos mesos. Així, brindant, us donem les gràcies per seguir amb nosaltres. Digueu-nos… de quina llengua prové la paraula brindis i què significava?

A. Del francès, i significava ‘sort’.

B. Del gaèlic irlandès. Era una onomatopeia del so de dues Guiness xocant.

C. De l’alemany, i significava ‘t’ho ofereixo’ / t’ho porto’.

Pista: recordeu que podeu trobar fàcilment l’origen etimològic d’algunes paraules al diccionari de la Gran Enciclopèdia Catalana. Sort, que és l’última!

La resposta és la C!
La paraula brindis prové de l’alemany, i significava ‘t’ho ofereixo’ / t’ho porto’.

8. Avui us regalem una frase de Joan Fuster: «Des d’un punt de vista seriós i utilitari, és preferible que s’escriguen plagis de coses sensates que no que s’escriguen ximpleries originals». Per si de cas, no caigueu en la temptació i digueu-nos: d’on ve la paraula plagi?

A. Del grec plagali, que significava plaga, perquè s’escampa com una plaga.

B. Del grec plágios, que significava enganyós, perquè qui comet plagi està enganyant.

C. Del grec plágitium, que significava equilibri i d’aquí al sentit actual, perquè cal fer equilibris perquè no et detectin.

Pista: recordeu que el diccionari de la Gran Enciclopèdia Catalana inclou informació etimològica, és a dir, sobre l’origen de les paraules!

La resposta és la B!

La paraula grega plágios significava ‘enganyós’. Després va passar al llatí amb el sentit de ‘segrest, robatori d’esclaus’, i d’aquí al sentit actual en català. Sobre el plagi com a engany i robatori, Joan Fuster encara va fer una altra reflexió molt ben trobada:

«El pitjor del plagi no és que siga un robatori, sinó que és una redundància».