ARCA, l’Arxiu de revistes catalanes antigues

L’Arxiu de revistes catalanes antigues (ARCA) és un portal impulsat per la Biblioteca de Catalunya que, juntament amb altres institucions que hi col·laboren, preserva digitalment i posa a l’abast del públic un gran nombre de revistes impreses des del 1761. D’aquesta manera, facilita la consulta de tot aquest corpus a qui li pugui interessar. 

La cerca bàsica permet cercar qualsevol expressió en el text complet de tot el corpus de revistes digitalitzades. Es pot restringir la cerca a un títol, una matèria, un període, el lloc de publicació, la llengua del text, etc.

El cercador ofereix moltes possibilitats de cerca, tal com es detalla a l’ajuda: es poden fer cerques de frases completes (que cal escriure entre cometes); a cada camp es poden introduir una o més paraules, que queden enllaçades amb l’operador I; es poden fer cerques amb els operadors * i ?, cosa que permet trobar paraules que comparteixen la mateixa arrel o paraules amb ortografia dubtosa. Per exemple: ilustr*, recuperarà les paraules il·lustrador, il·lustracions, il·lustrada, il·lustratiu, etc.; i primiti?a recuperarà les formes primitiva i primitiua.

Els resultats de cada cerca mostren el fragment de text on està inserida l’expressió cercada i la imatge digital de la pàgina original on es troba el fragment. Aquestes pàgines es poden descarregar en format PDF o PNG.

D’altra banda, l’ARCA ofereix la possibilitat de cercar revistes o números de revistes per cronologia (Calendari) o per ubicació (Llocs). A més, conté una línia del temps on es pot trobar cada publicació en un eix cronològic, i també inclou l’opció de veure un mapa amb la ubicació de cada una de les revistes segons el lloc d’edició i publicació. 

La disponibilitat de tota aquesta hemeroteca permet conèixer expressions i vocabulari del català de fa més d’un segle, ja que la cerca per paraula també troba expressions, paraules i frases dins del text de totes les publicacions. Moltes d’aquestes publicacions són escrites en català prefabrià, fet que mostra com s’escrivia el català d’abans de la implantació de la normativa de Pompeu Fabra. L’existència, a més, de publicacions de tot l’eix cronològic al llarg d’uns 250 anys, facilita veure l’evolució del català escrit al llarg de tot aquest temps.