pàgina 16

18 novembre, 2020

Els qüestionaris del Campus Virtual

Els qüestionaris del Campus Virtual permeten crear proves, exàmens o tests d’autoavaluació, a partir del banc de preguntes de cada curs o assignatura. Hi ha una àmplia varietat de tipus de preguntes per triar: des de les més tradicionals d’opció múltiple, de veritat o fals, de resposta breu, d’emplenar buits o de relacionar, fins a preguntes més dinàmiques que permeten arrossegar i deixar anar text i imatges o preguntes amb fórmules i operacions matemàtiques.<span class="fora"> […]</span>
Rebrots
12 novembre, 2020

Eines de traducció automàtica en línia

Els traductors automàtics en línia són recursos molt útils per fer un esborrany de traducció, ja que permeten tenir una traducció immediata que, segons la combinació de llengües, pot representar un molt bon punt de partida. Això sí, se n’ha de fer un ús conscient i cal tenir ben presents els inconvenients i els errors que en poden derivar.<span class="fora"> […]</span>
29 octubre, 2020

Inquire: l’eina per comparar fitxers d’Excel

Si mai teniu dues versions d’un document d’Excel i voleu saber si són idèntics o si hi ha cap diferència, us convé saber que l’Excel té una eina que permet comparar-los. Això sí, per defecte no trobareu l’eina a cap de les pestanyes de la franja d’eines i opcions. Abans de poder fer servir l’eina de comparació, heu d’activar unes opcions de l’Excel.<span class="fora"> […]</span>
Ressons
7 octubre, 2020

Manual per millorar la redacció d’informes mèdics

Un informe mèdic és un text escrit per un metge sobre el procés assistencial d’un pacient, en el qual es descriuen processos, proves i observacions per arribar a un diagnòstic i a un tractament adequat. Els informes són fragments de la biografia d’una persona en els quals els metges narren el seu estat de salut.<span class="fora"> […]</span>

Rosa Estopà
Investigadora de l'Institut de Lingüística Aplicada IULATERM de la Universitat Pompeu Fabra
Ressons
24 juny, 2020

Eines alternatives per a videoconferències

Fora de l’àmbit de la UB, una eina que ha anat guanyant adeptes últimament és el Jitsi Meet, perquè permet fer videotrucades sense necessitat de crear cap compte ni descarregar cap aplicació, directament des del navegador. Quant a l’ús, és molt àgil i intuïtiu de fer servir, no costa gens adaptar-s’hi.<span class="fora"> […]</span>

Cristina Mezhoud i Joan Capel
Becaris de la Xarxa de Dinamització Lingüística
Ressons
10 juny, 2020

El conjugador verbal de Softcatalà i altres eines útils per a treballar i estudiar en català

Continuant amb l’afany de promoure l’ús del català en la informàtica, Internet i les noves tecnologies, l’entitat sense ànim de lucre Softcatalà ha desenvolupat una sèrie d’eines que, junt amb les que ja existeixen, formen un conjunt de recursos d’allò més complet. L’última fornada d’eines que ha presentat l’associació està composta per l’hora en català, nombres en lletres, separador i comptador de síl·labes, i el conjugador verbal, que es troben totes en l’apartat «Diccionaris i eines» del web de Softcatalà.<span class="fora"> […]</span>

Belén Ivars
Membre de Softcatalà
Ressons
20 maig, 2020

Seguretat, salut i teletreball: consells per no deixar-nos la pell (ni els ossos, ni la vista) durant el confinament

Ja fa unes quantes setmanes que alguns espais de moltes cases s’han convertit en una mena d’oficina improvisada per poder teletreballar. Ara bé, som un país en què el teletreball és incipient, i això vol dir que probablement no estem preparats per afrontar aquesta situació que ens ha sobrevingut d’un dia per l’altre.<span class="fora"> […]</span>

Patricia Félez
Oficina de Seguretat, Salut i Medi Ambient
16 abril, 2020

Teletreball: com treballar des de casa i no morir en l’intent

El teletreball està de moda i és que, més enllà de permetre conciliar i flexibilitzar la jornada laboral, la crisi sanitària del coronavirus l’ha fet emergir com la solució perquè molts continuem fent feina des de casa. En tot cas, hi ha una sèrie de consells importants sobre el teletreball per mantenir la disciplina i conservar la salut mental.<span class="fora"> […]</span>
Treballar des de casa
Ressons
3 abril, 2020

Treballar des de casa amb seguretat

Arran de la situació que estem vivint actualment, els membres de la comunitat universitària que continuem treballant des de casa hem de tenir en compte algunes recomanacions de protecció i prevenció. Relacionades amb l’equip de treball i la connexió a Internet Comproveu que teniu instal·lada la darrera versió del sistema operatiu.<span class="fora"> […]</span>

Gestió de Serveis
Àrea de Tecnologies de la Informació i la Comunicació