Author Archives: XDL
L’Envers 2019 i el XVI Premi Carme Serrallonga
Aquest poema espia el món per un forat del pany
Joan Brossa
L’Envers, l’acte de lectura de poetes de la UB organitzat per la Comissió de Dinamització Lingüística i Cultural de la Facultat de Filologia, es va dur a terme el passat 7 de maig a l’Aula Capella. Durant aquest acte es va entregar el XVI Premi Carme Serrallonga.
L’acte es va iniciar amb l’entrega del premi a càrrec de la vicerectora d’Estudiants i Política Lingüística, Mercè Puig, la presidenta de la Comissió de Dinamització Lingüística i Cultural de la Facultat de Filologia, Meritxell Blasco, i Marta Xirinacs, subdirectora general de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya. La guanyadora va ser Núria Poch i Franco, estudiant de Comunicació i Indústries Culturals, amb el seu microrelat «El vers negre». Enhorabona!
A continuació, es va donar pas a la lectura a càrrec de setze poetes, entre els quals hi havia tant membres del PAS, com alumnat i PDI. L’acte el va presentar Roser Juaneda, estudiant de pràctiques dels Serveis Lingüístics, i Cristian Martínez, becari de la Comissió de Dinamització Lingüística de la Facultat.
Es van recitar poemes de multitud de temàtiques, tant originals propis com traduccions. Des d’aquí volem agrair la participació de tots els poetes i la seva dedicació. Els desitgem un gran èxit a tots ells. Gràcies a la seva passió, els assistents van poder gaudir d’una tarda ben interessant.
Enguany l’Envers ha arribat a la sisena edició, us esperem a la setena!
L’àlbum de fotografies de l’esdeveniment el podeu trobar a la pàgina de Facebook de la Xarxa de Dinamització Lingüística de la UB.
Cristian Martínez
Becari de col·laboració
Embrossats – Pregunta 3
Inspira’t 2019
Per segon cop, la Comissió de Dinamització Lingüística de la Facultat de Química ha organitzat l’activitat Inspira’t. Alumnes, PAS i PDI han pogut participar-hi aportant les seves inspiracions, preferentment científiques per celebrar el 150è aniversari de la taula periòdica o inspirades en l’obra de Joan Brossa, del qual es commemora enguany el centenari.
El dimarts 30 d’abril es va fer un sorteig de cinc novetats literàries entre tots els participants: Digues un desig, de Jordi Cabré, Premi Sant Jordi 2018; Permagel, d’Eva Baltasar, Premi Llibreter al millor llibre en català 2018; La mort lenta, de Xavier Mas Craviotto, Premi Documenta 2018; El nus la flor, d’Enric Casasses; Aprendre a parlar amb les plantes, de Maria Orriols, Premi Òmnium a la Millor Novel·la en Llengua Catalana 2018.
Totes les inspiracions estaran exposades fins al final del mes de maig al vestíbul de la Diagonal.
Sant Jordi a Biologia: ocells i microrelats
El passat dijous 25 d’abril va tenir lloc l’acte de lliurament de premis del III Concurs de Microrelats de la Facultat de Biologia.
La Dra. Mercè Dufort va donar la benvinguda als assistents i va presentar el Dr. Xavier Ferrer, de la Secció de Vertebrats de la Facultat, encarregat de fer la conferència «Els ocells de Barcelona».
El conferenciant va presentar el llibre Atles dels ocells nidificants de Barcelona, que conté la cartografia ornitològica urbana de més precisió editada fins ara en l’àmbit europeu i en va detallar el contingut, va descriure com s’ha elaborat, la participació dels col·laboradors i algunes anècdotes. L’obra, que ha estat impulsada per la Universitat de Barcelona, l’Ajuntament de Barcelona, l’Institut Català d’Ornitologia (ICO) i el Zoo de Barcelona, es va sortejar entre tots els assistents al final de l’acte.
Acabada la conferència, la presidenta de la Comissió de Dinamització Lingüística, Teresa Carbonell, va fer una petita pinzellada de totes les activitats que aquesta Comissió organitza a la Facultat. També va agrair l’aportació de tothom que fa possible que es puguin dur a terme (a part de la Facultat de Biologia, el Vicerectorat de Política Lingüística i els professors que integren el jurat, també l’Institut d’Estudis Catalans i la Col·lecció Catàlisi de Publicacions UB) i, molt especialment, les aportacions dels participants al concurs.
Entre aquestes activitats trobem Biologismes, novetat d’aquest curs, que resta oberta fins al novembre, aprofitant la celebració de Sant Albert.
Tot seguit, l’acte va prosseguir amb l’entrega de la Distinció a la qualitat lingüística del TFG en català a la Clàudia Lagares Martin pel seu treball Influència dels fronts marins en l’estructuració poblacional del cranc Liocarcinus depurator.
I a continuació, es va donar pas al III Concurs de Microrelats amb la presentació del jurat, compost pel Dr. Jordi de Manuel, que no hi va poder assistir, el Dr. David Bueno i la Dra. Gemma Marfany.
El jurat va parlar de la importància d’activitats com aquestes, on es promou la ciència en català i una faceta més literària de les ciències biològiques. Va fer una especial menció a la dificultat a l’hora de decidir els guanyadors per la qualitat dels relats.
La participació en aquesta edició ha estat important: s’hi han presentat 23 microrelats. Per col·lectius: 15 són escrits per alumnes, 6 per membres del PDI i 2 per membres del PAS. És important veure i reconèixer la implicació entre els alumnes (un 65 %), tot i estar plens de feina a aquesta altura de curs. Per acabar, es van anunciar els finalistes i de seguida es van fer públics els noms dels guanyadors –després d’escoltar els seus relats en àudio, enregistrats per l’equip EnVeuAlta– i es va fer l’entrega de premis.
1r premi
José Esteban, L’Ulisses
2n premi
Roser Pla, El preciós paquet
3r premi
Alejo Torres, Rosegadors
Per cloure l’acte, la degana va intervenir tornant a agrair la participació i destacant la importància d’organitzar activitats vinculades a la llengua dins de l’àmbit de la ciència, sobretot tenint en compte que moltes persones, com ella mateixa, no van poder tenir l’oportunitat d’aprendre ciència en la nostra pròpia llengua.
A la sortida, es va repartir un díptic amb els tres microrelats guanyadors i es va oferir un brindis per festejar el final d’un gran acte i deixar bona boca a tots els assistents.