Category Archives: Facultats

Laura C. Úbeda Cuspinera i Sofia Vilella Pujol, guanyadores de la IV edició del Premi a la qualitat lingüística en la difusió dels treballs finals de grau de Filologia i Comunicació

Posted on by

Aquestes últimes setmanes, la Comissió de Dinamització Lingüística i Cultural de la Facultat de Filologia i Comunicació ha atorgat el Premi a la qualitat lingüística en la difusió dels treballs finals de grau de la Facultat. Es tracta de la quarta edició d’un certamen que té com a objectiu encoratjar els estudiants a divulgar els treballs finals de grau (TFG) en llengua catalana. El jurat ha atorgat el guardó de la convocatòria 2023-2024 als treballs de les estudiants Laura C. Úbeda Cuspinera i Sofia Vilella Pujol.

Úbeda Cuspinera s’ha endut el primer premi amb el treball titulat Els estereotips sexistes a les xarxes socials. Una anàlisi dels mecanismes més emprats, sobre el qual el jurat n’ha destacat la riquesa en l’ús del llenguatge i el bon desenvolupament del tema. Vilella Pujol s’ha emportat el segon premi pel treball titulat Conte contat, mai no s’ha acabat. L’element moral a la reescriptura de contes clàssics, una proposta que, segons el jurat, presenta un text divulgatiu d’una reflexió de teoria literària que fa que qualsevol lector no especialitzat pugui entendre’n el contingut.

El Premi a la qualitat lingüística en la difusió dels treballs finals de grau de la Facultat s’adreça a l’alumnat de tots els graus de la Facultat de Filologia i Comunicació que hagi redactat i presentat el TFG en qualsevol llengua durant el curs acadèmic actual. Els treballs finals de grau han d’haver obtingut una qualificació mínima de 9 per poder optar al premi. El jurat avalua el resum apte per a un article de divulgació en l’àmbit no universitari, redactat en català i d’un màxim de tres pàgines. Es valoren qüestions com la coherència i l’estructuració del text, l’adequació de la llengua al registre divulgatiu i la precisió lèxica i terminològica.

Llegiu la notícia sencera a la web de la Facultat en aquest enllaç.

 

Activitats d’acollida i dinamització a la Facultat d’Economia i Empresa

Posted on by

Des que vam començar el curs 2024-2025, a la Facultat d’Economia i Empresa no hem parat! Durant el mes de setembre, en el marc de l’acollida a l’alumnat de nou accés, els Serveis Lingüístics hem participat amb la resta de serveis de la Facultat en totes les sessions de benvinguda a l’alumnat que ha iniciat els estudis de grau aquest curs 2024-2025 (cinc sessions amb una assistència aproximada d’uns 700 alumnes). Una bona oportunitat per mostrar-los els serveis i recursos lingüístics que els poden ser útils a partir d’ara i durant els seus anys al centre. Aquest any, a més, alguns d’aquests serveis també s’han fet constar en el passaport a la professió: una iniciativa de la Facultat, conjuntament amb el Servei d’Atenció a l’Estudiant, per donar a conèixer als estudiants ja des del primer curs del grau diferents oportunitats que tant el centre com els diversos serveis de la Universitat posen al seu abast per orientar-los i perquè puguin anar ajustant el currículum al seu perfil personal i a determinats interessos professionals.

Serveis Lingüístics també hem participar a les jornades de benvinguda tant de l’alumnat de mobilitat internacional (uns 350 alumnes) com de l’alumnat SICUE. I hem col·laborat amb coordinadors de diversos màsters per fer arribar informació sobre cursos de català i altres recursos lingüístics relacionats amb l’acollida a estudiants d’aquests ensenyaments.

Però no només ens hem centrat en l’acollida lingüística, sinó que, com ja és habitual, hem participat, conjuntament amb el CRAI, en les sessions de formació adreçades a alumnes que comencen a redactar el treball final de grau (TFG) durant aquest primer semestre. Enguany ha estat arribar i moldre: no havíem acabat les dues primeres setmanes de curs, i ja havíem fet tres sessions, amb una assistència d’uns 65 alumnes.

Pel que fa a les activitats organitzades per la Comissió de Dinamització de la Facultat, volem destacar una nova edició del Club de lectura. Es tracta d’una molt bona ocasió per compartir mirades diverses (sovint complementàries, però també contraposades) sobre llibres d’autors catalans o de bones traduccions en català. A la sessió de l’octubre vam parlar de Sortir a robar cavalls, de l’escriptor noruec Per Petterson, i a final de novembre li toca el torn a la novel·la La mestra i la Bèstia, de l’autora catalana Imma Monsó.

Finalment, aquest semestre també s’han resolt els Premis a la qualitat lingüística dels treballs finals de grau, corresponents al curs 2023-2024, en les quatre categories (ADE, Economia, Sociologia i Estadística). Com ja és habitual, el lliurament de premis es fa coincidir amb els actes de graduació. Val a dir que, en alguna de les categories, el jurat ho ha tingut difícil, perquè hi havia força treballs amb una molt bona qualitat. Enhorabona a totes les persones premiades!

Elisabet Solé
Tècnica dels Serveis Lingüístics a la Facultat d’Economia i Empresa

Lliurament del VI Premi a la qualitat lingüística dels treballs de final de grau a la Facultat de Belles Arts

Posted on by

Les premiades i el jurat el dia del lliurament dels premis

El passat dilluns 7 d’octubre va tenir lloc l’acte de lliurament dels diplomes als guanyadors del VI Premi a la qualitat lingüística dels treballs de final de grau a la Facultat de Belles Arts, coincidint amb la inauguració de l’exposició Sense Títol, una selecció dels TFG de l’última promoció de la facultat.

La convocatòria del premi vol encoratjar els estudiants del grau en Belles Arts, del grau en Disseny i del grau en Conservació-Restauració de Béns Culturals a utilitzar la llengua catalana en la redacció de la memòria i l’exposició dels treballs finals de grau, i alhora a millorar-ne l’ús.

El jurat integrat per Lydia de Casademunt Porta i Teresa Pera Hospital, representants de la facultat, i Rosa Gual Via, representant dels Serveis Lingüístics, va decidir atorgar quatre premis, dotats amb 300 euros cadascun, als treballs següents «per la claredat, coherència i facilitat de lectura de les idees expressades, així com la bona estructuració i disseny formal».

Grau en Belles Arts

Paraula de paraules. El mot que comunica i el medi que l’acull, de Judit Freixas Boix.

De pedres i colors. Una aproximació artística al Montseny, de Gemma Jané Tarragó.

El refugi, d’Ot Esquius Orriols.

Grau en Conservació-Restauració

Gegants: un vincle centenari entre història, identitat i tradició a Catalunya, de Rut Flores Rimbau.

Així mateix, el jurat va felicitar totes les persones que han participat en aquesta sisena convocatòria del Premi.

IV Premi a la qualitat lingüística en la difusió dels TFG a la Facultat de Filologia i Comunicació

Posted on by

Encara sou a temps de participar en la quarta edició del Premi a la Qualitat Lingüística en la Difusió dels treballs finals de grau que convoquen la Comissió de Dinamització Lingüística de la Facultat de Filologia i Comunicació i els Serveis Lingüístics.

La convocatòria s’adreça a l’alumnat de tots els graus de la Facultat que hagi redactat i presentat el TFG en qualsevol llengua durant el curs 2023-2024

Amb l’objectiu d’encoratjar els estudiants a divulgar en llengua catalana els treballs finals de grau (TFG) i a millorar l’ús de la llengua, la Comissió de Dinamització Lingüística de la Facultat de Filologia i Comunicació convoca el Premi a la Qualitat Lingüística en la difusió dels treballs finals de grau fets pels estudiants de la nostra Facultat, un certamen que vol reconèixer la qualitat lingüística de la divulgació en llengua catalana dels treballs finals de grau.

Destinataris i requisits

El premi s’adreça a l’alumnat de tots els graus de la Facultat de Filologia i Comunicació que hagi redactat i presentat el TFG en qualsevol llengua durant el curs 2023-2024.

Els treballs finals de grau hauran d’haver obtingut una qualificació mínima de 9 per poder optar al premi. Els autors dels TFG n’han de presentar un resum en format PDF, apte per a un article de divulgació en l’àmbit no universitari, redactat en català i d’un màxim de 3 pàgines. El termini per presentar-se al premi s’acaba el dia 15 d’octubre de 2024.

Per a més informació, consulteu el web de la Facultat i les bases del concurs.

Cecília Gaya Bretones guanya el Premi Carme Serrallonga en l’edició XXXI

Posted on by

La Comissió de Dinamització Lingüística i Cultural de Facultat de Filologia i Comunicació ha decidit atorgar per unanimitat el primer premi Carme Serrallonga en la seva XXXI edició (2024), dotat de 400 euros, al text Veure el món a través dels ulls d’una persona cega. David Panadés i el pòdcast «Com ho veus?».

El text premiat es va presentar sota el pseudònim de Tomás Nevinson —que correspon a Cecília Gaya Bretones. Els membres del jurat destaquen que l’esmentat treball és un text argumentatiu exemple d’una política lingüística i comunicativa democràtica clara, accessible i no discriminatòria envers les persones cegues, mitjançant una iniciativa radiofònica de Ràdio Igualada.

Pel que fa al segon premi de la present edició, la comissió ha decidit declarar-lo desert per la qualitat de la resta de tots els treballs dipositats.