La festivitat de Sant Jordi 2025 ha omplert d’activitats culturals les facultats de Física, Biologia i Química de la Universitat de Barcelona, gràcies a la iniciativa de les respectives comissions de Dinamització Lingüística.
A la Facultat de Física, l’acte va tenir lloc el dimarts 22 d’abril a la Sala de Graus Eduard Fontserè. Es va presentar el llibre Tots els colors de l’Univers, amb la participació de l’autor, Pere Serra Coromina, i els professors Martí Duocastella, Enric Pérez Canals i M. Carme Llasat. L’obra, que explora la descoberta de l’espectre electromagnètic, va ser el centre d’una taula rodona que va omplir la sala i va saber combinar a la perfecció rigor científic i divulgació humanista.
La Facultat de Biologia va celebrar Sant Jordi el dijous 24 d’abril amb diferents actes, entre els quals un d’organitzat per la Comissió de Dinamització Lingüística. Després de la conferència a l’Aula Magna a càrrec de Joan Real «50 anys de seguiment de les àligues perdigueres a Catalunya: de la biologia a la conservació», va tenir lloc una lectura multilingüe en què membres dels diferents col·lectius de la facultat van llegir fragments de La pell freda, d’Albert Sánchez Piñol, un llibre destacat de la literatura catalana traduït a una vintena de llengües. Els participants van fer sentir el fragment inicial de la novel·la en una dotzena de llengües, incloent-hi el basc, el francès, el danès i el suec, tot mostrant la diversitat cultural de la comunitat universitària. A continuació, es van sortejar entre els assistents llibres d’autors de la Facultat i roses. Durant uns dies va quedar en forma d’exposició al vestíbul de l’edifici Margalef informació sobre l’autor, l’obra i les versions llegides.
Finalment, la Facultat de Química va tancar la setmana cultural el divendres 25 d’abril amb una lectura multilingüe del fragment que obre la novel·la Canto jo i la muntanya balla, d’Irene Solà, en llengües com l’italià, el polonès, el portuguès i el croat, entre d’altres. L’objectiu d’aquest acte, a més de fer un reconeixement als autors en llengua catalana, és apropar-se i estendre el reconeixement a la resta de llengües amb les quals la facultat conviu i que són un mitjà d’enriquiment mutu. La lectura va culminar amb el sorteig de llibres d’èxit de publicació recent i roses per celebrar la diada.
Tots aquests actes, en el marc de la Primavera de la Llengua, han permès a les facultats amarar-se de l’esperit de Sant Jordi, compartir coneixement i promoure la literatura catalana en aquesta jornada tan especial, de la mà de la Xarxa de Dinamització.
Gisela Santero Piqué
Becària de Dinamització