UB » Retrucs

13 novembre, 2019

Salts de pàgina i salts de línia

Més enllà de controlar les línies vídues i òrfenes o marcar manualment quines línies han d’anar juntes, també us pot interessar que un tipus de paràgraf concret, com ara un títol, aparegui sempre a l’inici de pàgina, per exemple. En aquest cas, podeu modificar l’estil del títol des del menú Estils, desplegant la pestanya que apareix al costat de l’element que vulgueu canviar (Títol, Subtítol, etc.) […]

Remots

L’Optimot i la nova normativa

Amb motiu de la nova normativa de l’Institut d’Estudis Catalans, l’Optimot es va posar al dia i va inaugurar un nou producte per àmbits, Optimot / Nova gramàtica i ortografia, un cercador que ofereix una selecció de continguts per donar a conèixer les novetats de la gramàtica i l’ortografia del 2016. […]

Aquest apunt pot ser obsolet.

16 octubre, 2019

Protecció de documents de Word

L’eina de protecció de documents del Word és útil tant per evitar que altres persones puguin obrir-los o modificar-los, com per restringir el tipus de canvi que hi poden fer. Les opcions disponibles per protegir un document són a Fitxer > Informació > Protegeix el document. D’aquestes opcions, la de Restringeix l'edició permet controlar quin tipus de canvi poden fer els usuaris. […]

9 octubre, 2019

Guia sobre traducció automàtica

La traducció automàtica és una realitat que cada vegada és més present al nostre entorn. Fins i tot, des dels Serveis Lingüístics, no ens fa gens de recança reconèixer que és una eina que fem servir diàriament en les nostres tasques de traducció entre català i castellà, perquè ens permet obtenir una primera versió traduïda dels textos de manera molt més ràpida que no amb el sistema tradicional. […]

2 octubre, 2019

Captures de pantalla des del Word

El Word té una eina molt útil per fer captures de pantalla de qualsevol finestra que tingueu oberta (tant de documents del Word, com de qualsevol altra aplicació del Windows). A diferència de la tecla Impr Pant, que fa una còpia de la pantalla sencera al porta-retalls, l’eina del Word permet seleccionar directament el fragment que vulgueu capturar i l’incrusta al document de Word que estigueu treballant, sense haver de desar, retallar i inserir la imatge posteriorment. […]

Rebrots

25 setembre, 2019

Motors de cerca directa: les solucions a l’abast

Els motors de cerca directa permeten fer una consulta directa al recurs triat. Innegablement són un estalvi de temps, ja que permet accedir a la font de consulta sense haver d’accedir prèviament a la pàgina del recurs. A més a més, encara és més útil fer-los servir si volem repetir la consulta en més d’un recurs. […]

18 setembre, 2019

Incrustació de tipus de lletra en documents de Word

Quan canvieu d’ordinador o compartiu un document amb un usuari, pot passar que els tipus de lletra no es visualitzin correctament perquè el nou ordinador no els tingui instal·lats. Si la tipografia és important, la millor opció per solucionar-ho és incrustar el tipus de lletra al fitxer, de manera que es podrà veure tal com l’heu desat. […]

13 febrer, 2019

Però… i si em calen els apòstrofs rectes?

La variant tipogràfica dels apòstrofs és la més adequada per a la majoria de textos. Per això, aquesta qüestió tipogràfica s’aborda en diversos apunts del Retrucs. Ara bé, quan fem servir el Word com a eina intermèdia per editar un text que es publicarà en altres entorns, és habitual que els documents s’hagin de retornar amb apòstrofs rectes. […]

Rebrots

4 juliol, 2018

Dreceres del teclat del Windows, una ajuda poc valorada

Quan has d’estar moltes hores treballant amb l’ordinador, de vegades, és un avantatge no haver de separar les mans del teclat per anar a cercar el ratolí. Per això està bé aprendre a fer servir unes quantes dreceres de teclat o combinacions de tecles que ens permeten fer accions que sovint reclamen l’ús del ratolí i fins i tot uns quants clics. […]

27 juny, 2018

Deixa que el text flueixi amb AutoUnbreak

Si heu copiat mai text d’un PDF, haureu vist que de vegades el text resultant presenta salts de paràgraf addicionals al final de cada línia i que, per tant, el text queda segmentat de manera inadequada. L’AutoUnbreak és una aplicació molt senzilla que permet desfer-se d’aquests salts de línia sobrers en tres clics. […]

pàgina 18