Difonent serveis i recursos lingüístics a Economia i Empresa

Ja fa uns quants mesos que el curs ha començat i a l’oficina de Serveis Lingüístics de la Facultat d’Economia i Empresa no hem parat. Si a l’inici de curs ens vam dedicar a donar la benvinguda a alumnes i professorat, i a participar activament a la primera Internacional Fair de la Facultat, aquests mesos ens hem centrat a fer difusió dels serveis i recursos lingüístics adreçats als estudiants a partir de les taules de materials.

materialseconomia

Dos cops al mes, i durant un parell de dies, apropem els diversos materials als dos edificis de la Facultat, a l’edifici 690 davant del bar i a l’edifici 696 a l’entrada principal. És un espai amb informació diversa: des dels cursos de català fins a diferents materials i activitats per aprendre i practicar llengües, com ara la borsa d’intercanvi i les activitats culturals; el centre d’autoaprenentatge de llengües (CAL); recursos lingüístics per millorar la redacció en l’entorn acadèmic, i conèixer i ampliar vocabulari multilingüe dels diferents ensenyaments del centre.

De fet, durant aquest primer trimestre, els materials que han tingut més èxit han estat els díptics informatius del CAL Diagonal (especialment els dels recursos d’anglès, però també italià, francès, català, alemany i xinès), els punts de llibre amb els diccionaris i vocabularis vinculats als estudis de la Facultat i les app de les guies de conversa.

D’altra banda, al PAU també hem rebut moltes consultes, no només d’alumnes de mobilitat interessats en els cursos bàsics que s’imparteixen a la Facultat, sinó d’alumnes de diferents perfils amb preguntes ben diverses, però sobretot encaminades a aclarir com són les activitats i com funciona la borsa d’intercanvi.

Així, que si et trobes una taula de materials dels Servies Lingüístics atura-t’hi, sempre pots trobar-hi algun recurs que et pugui interessar. I per a qualsevol dubte o aclariment, no dubtis a passar pel PAU d’Economia i Empresa, de dilluns a divendres de 9.30 a 13.30 h, a l’edifici 690, a la planta baixa de la torre 2, al costat de la llibreria l’Economista.

Alba, becària de la Xarxa de Dinamització Lingüística

Ja es pot consultar l’Informe de política lingüística 2015

L’Informe de política lingüística 2015, elaborat per la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura, descriu la situació lingüística i recull les actuacions en matèria de política lingüística de la Generalitat de Catalunya.

L’Informe conté dades sobre diversos aspectes relacionats amb l’ús del català entre la població, a la universitat, l’ensenyament, les institucions, en el consum cultural i altres sectors estratègics de Catalunya. A més, inclou un apartat sobre actuacions de projecció exterior de la llengua catalana, la llengua de signes catalana, l’occità, aranès a l’Aran, el marc legal, i un annex amb les institucions i el pressupost que s’ha destinat a la política lingüística.

Podeu consultar l’Informe de política lingüística 2015 

Font: Direcció General de Política Lingüística

Nova fórmula per a la taula de materials a la Facultat de Dret

Aquest mes, a la Facultat de Dret, hem començat una nova dinàmica pel que fa a la taula de materials. Acostumàvem a posar la parada cada dimecres al matí, durant unes tres hores, i ara hem fet un canvi per fer-la més visible i poder donar informació a tots aquells que estiguin interessats en allò que oferim.

serveis i recursos lingüísticsTal com es fa a la Facultat d’Economia i Empresa, ara muntem la taula dos cops al mes durant dos dies seguits. La deixem muntada davant de la llibreria de la Facultat, amb tota la informació sobre els recursos i serveis que ofereixen els Serveis Lingüístics: la Borsa d’Intercanvi, els cursos de català, les guies de conversa i els materials de criteris lingüístics, entre d’altres. A més, específicament per a alumnes de la Facultat, oferim un llibre de terminologia notarial i un altre de vocabulari jurídic, dels quals es pot trobar la informació en línia a la pàgina del Vocabulària i fem divulgació del llibret de la Generalitat de Catalunya En català també és de llei.

L’objectiu és que la taula de materials i la informació per donar a conèixer els Serveis Lingüístics i el PAU de la Facultat sigui més accessible per a tothom. Deixant-la muntada hi té accés l’alumnat de la tarda, cosa abans impossible, i posar-la en un lloc de pas, com és el vestíbul de l’Edifici Principal, ajuda molt a fer-la visible. A més, hem fet nous cartells perquè sigui fàcilment identificable, i les persones interessades hi troben el contacte amb els horaris del PAU i l’adreça de correu on poden enviar missatges si  tenen qualsevol dubte o volen més informació o informació més concreta.

Ja hem fet servir el nou sistema de la taula dues vegades i creiem que n’hem obtingut molt bona resposta,  ja que hem comprovat que la gent ha agafat material de tots els recursos, i sobretot d’aquells més específics de Dret. Per tant creiem que aquesta nova fórmula és millor i pensem que la continuarem fent servir. De moment, durant aquest semestre, la podreu trobar dues vegades més: del 23 al 25 de novembre i del 14 al 16 de desembre, davant de la llibreria de la Facultat de Dret.

VII Jornada sobre l’ús del català a la justícia

Per què s’utilitza poc el català a la justícia? Ens falten eines? Ens falta voluntat? El proper 25 de novembre, a Sant Feliu de Llobregat, se celebrarà la VII Jornada sobre l’Ús del Català a la Justícia, organitzada per la Comissió de Llengua del Consell de l’Advocacia Catalana. Enguany la trobada pretén aprofundir en les causes que provoquen que el català encara no sigui una llengua habitual als jutjats de Catalunya i debatre solucions per fer normal aquest ús.

Entre d’altres personalitats, a l’acte hi participarà Eva Pons, professora titular de dret constitucional a la Universitat de Barcelona. Aquí hi podeu consultar el programa complet.

Si hi voleu participar, en aquest enllaç hi trobareu el formulari i les instruccions per inscriure-us-hi.

jornada-us-catala-2016