Acollida de l’alumnat internacional a la Universitat de Barcelona

Ja arriba a Barcelona l’alumnat internacional que començarà a estudiar al segon semestre a la Universitat de Barcelona. Mentre es va instal·lant, ja va tenint el primer contacte amb les diferents facultats on farà les classes i els diferents serveis que ofereix la universitat.

El passat divendres 5 de febrer, aquests alumnes nous van poder assistir a la sessió d’acollida virtual de la Facultat de Filologia i Comunicació, conduïda pel vicedegà de Recerca i Relacions Internacionals Josep Solervicens, i on van poder conèixer el funcionament de la facultat i del Campus Virtual, els serveis que poden trobar al CRAI, els cursos de castellà que ofereix Estudios Hispánicos, i les diferents activitats i cursos de català que organitzen els Servei Lingüístics.Acollida virtual Filologia i Comunicació

Acollida virtual Filologia i ComunicacióAlguns estudiants que pensaven que no entendrien el català, després de la sessió d’acollida a càrrec dels Serveis Lingüístics van tenir clar que la llengua catalana no era cap entitat indesxifrable: els van mostrar diferents articles d’actualitat on van poder veure que, tenint coneixements previs d’una llengua romànica, no era gens difícil entendre la catalana. A més, els van ensenyar les diferents activitats que ofereixen els Serveis Lingüístics, des dels cursos de català més formals fins a les parelles d’Intercanvi Lingüístic i les sortides culturals del CATclub, que els ajudaran a millorar el català i a aprendre més coses sobre la cultura catalana.

Benvingut o benvinguda estudiant internacional! Vols repassar tot el que t’ofereixen els Serveis Lingüístics?

  • Aprèn català amb els cursos de nivell bàsic (A1) de català —força econòmics— per poder seguir les classes de la universitat amb més facilitat i fer els primers passos en la vida del teu nou barri.
  • Vine al CATclub i endinsa’t encara més en la cultura i la llengua catalana amb diferents activitats culturals i sortides gratuïtes.
  • A la Borsa d’Intercanvi Lingüístic hi podràs trobar un altre alumne que, a canvi de tu parlar-hi en la teva llengua, ell o ella t’oferirà practicar el català.

Aquí hi trobaràs més informació: http://www.ub.edu/sl/ca/acollida

Ignasi, becari de col·laboració de la Xarxa de Dinamització Lingüística

Ens acomiadem de la beca de col·laboració en Dinamització Lingüística als Serveis Lingüístics

Quan estem a punt d’acabar l’any, s’acaben alhora, també, les beques de col·laboració amb els Serveis Lingüístics. Alguns becaris continuaran el curs vinent i d’altres ho deixarem aquí. Per a nosaltres, aquesta beca ha estat una oportunitat per descobrir la gran quantitat d’activitats, premis i actes culturals que s’impulsen des de la Xarxa de Dinamització. Una tasca fonamental per mantenir i promoure l’ús del català en els àmbits més informals de la Universitat. Poder participar en la creació, organització i difusió de campanyes relacionades amb la llengua és molt estimulant. També pot ser una oportunitat per viatjar (excepte enguany, per la situació d’emergència sanitària), ja que cada curs la Xarxa Vives celebra una trobada en un lloc diferent dels Països Catalans per debatre sobre la contribució de la dinamització lingüística a l’estat del català.

Després de molts mesos sense trobar-nos en persona, vam tenir l’oportunitat de fer la darrera reunió de l’any de manera presencial

La beca de Dinamització et situa dins la Facultat en què desenvolupes les tasques, coneixes les persones encarregades de l’administració del centre, et mous pels seus passadissos i si tens la sort de ser becari de la teva Facultat, el primer any és tot un regal per arribar a connectar amb l’espai.

Amb aquesta beca es posen en pràctica les habilitats comunicatives cada dia: atenció als estudiants, intercanvis lingüístics, campanyes com la Primavera de la Llengua, presentació dels Serveis Lingüístics als nivells inicials dels cursos de català per a alumnes de mobilitat, etc.

Durant la darrera reunió vam reflexionar sobre la beca de dinamització lingüística

Des de la vivència pròpia, no podem fer altra cosa que animar tothom a participar-hi i a involucrar-se en les activitats de la Xarxa de Dinamització Lingüística, val la pena!

Laia López i Cristina Mezhoud, becàries de col·laboració dels Serveis Lingüístics fins al desembre de 2020

Convocat el Premi Literari Emili Mira de Mundet

Si sou estudiants del Campus de Mundet, ja us podeu presentar al Premi Literari Emili Mira, convocat per la Xarxa de Dinamització Lingüística. Aquest any les obres han d’estar inspirades, de manera oberta, en el tema proposat: CONFINAMENT(S). El termini per presentar-s’hi acaba el 19 de març de 2021.

Hi pot participar tot l’alumnat matriculat en alguna assignatura dels graus, postgraus, màsters o programes de doctorat de les facultats convocants (Psicologia i Educació). Els participants opten a tres premis, de 175, 125 i 100 euros, i poden utilitzar qualsevol gènere literari: conte, poesia, narració, còmic, assaig, carta, article periodístic, etc. També es poden presentar obres en format de vídeo.

En aquest enllaç hi trobareu més informació també i les bases del premi.

II Premi a la Qualitat Lingüística dels TFG a la Facultat de Belles Arts

Per tal d’encoratjar els estudiants de la Facultat de Belles Arts a l’ús de la llengua catalana en l’àmbit universitari i de la terminologia de les arts en català es va convocar el II Premi a la Qualitat Lingüística dels Treballs Finals de Grau. Aquest premi està organitzat per la Comissió de Dinamització Lingüística de la Facultat i els Serveis Lingüístics de la UB, amb el suport de la Facultat de Belles Arts i del Vicerectorat d’Estudiants i Política Lingüística.

El concurs estava dirigit als estudiants dels graus en Belles Arts i de Disseny que havien redactat els TFG en català i que havien obtingut una nota superior a 9, en el cas de Belles Arts, i superior a 8 en el de Disseny. Aquest any hi ha hagut divuit participants entre els quals només hi podia haver tres guanyadors: dos de Belles Arts i un de Disseny.

El dia 23 de novembre el jurat va decidir que els treballs més qualificats i que mereixien guanyar el premi de 250 € eren els de Marta Oliver, estudiant de Disseny, i, Maria Castillejo i Mireia Serrano, estudiants de Belles Arts.

El dijous 17 de desembre es va fer l’entrega de diplomes a les guanyadores, a la Facultat de Belles Arts.

Gràcies a tots els participants i l’enhorabona!

Laia, becària de la Xarxa de Dinamització Lingüística

El futur del català, un quadern de tardor per a un debat pendent

Carme Junyent,  lingüista i professora de la Facultat de Filologia de la UB, orquestra un debat sobre el futur de la llengua catalana.

Durant tot el mes de novembre s’han anat publicant diàriament a Vilaweb una sèrie d’articles sobre l’estat de la qüestió del català. La iniciativa sorgeix, explica Junyent al text introductori, de la manifesta preocupació d’uns joves sobre el futur de la llengua. Creuen que en un temps no gaire llunyà, si continuen les tendències actuals, el català quedarà limitat a un ús purament residual.

Carme Junyent (Fotografia: Roser Gamonal, La Directa 495)

Carme Junyent (Fotografia: Roser Gamonal, La Directa 495)

Amb la voluntat de generar discussió real sobre el tema i ampliar-ne els punts vista, la lingüista catalana ha impulsat el Quadern de tardor. Gràcies a la col·laboració de diversos professionals de la llengua d’arreu del territori, es presenta un cicle d’escrits breus sobre aquesta temàtica. El lector trobarà en cada proposta reflexions històriques, polítiques, preguntes obertes, suggeriments, etc. Una varietat de perspectives que vol recollir les moltes dimensions de la situació present, com per exemple: la importància d’establir vincles personals en català i de la necessitat d’espais informals on aquest sigui la llengua de comunicació, tal com apunta Marina Massaguer; la creativitat en l’adopció de neologismes, com indica Josep Martines; o la rellevància de tenir presència en les noves tecnologies, com ressalta Mireia Farrús.

Us convidem a llegir tots els articles, que podreu trobar en aquest enllaç. Sens dubte, un debat pendent i necessari.

Cristina, becària de la Xarxa de Dinamització Lingüística