Matemàtiques i Informàtica

Una nova edició de la Matefest-Infofest

Posted on 04-20-2026 by XDL

El dimecres 18 de març el Matefest-Infofest va tornar a omplir la Facultat de Matemàtiques i Informàtica d’energia, curiositat i ganes d’aprendre. Els Serveis Lingüístics no vam voler perdre’ns la festa i també vam ser presents en aquesta jornada oberta i participativa que té per objectiu acostar les matemàtiques i la informàtica a tothom.

Any rere any, ens encanta participar-hi perquè ens permet entrar en contacte amb un públic amb el qual, habitualment, no treballem tant: l’alumnat de secundària. Potser alguns d’aquests joves curiosos seran futurs estudiants de la nostra Universitat, i és un plaer acostar-los al vessant lingüístic del coneixement científic.

Heu llegit bé, el vessant lingüístic… En el nostre estand també s’hi promocionaven les matemàtiques i la informàtica, però sota el filtre de la llengua que tant ens caracteritza: era una trampa, de terminologia.

La terminologia en català en tots els àmbits és una peça clau per garantir que el coneixement cientificotècnic es pugui transmetre i compartir amb rigor en la nostra comunitat lingüística, i garantir així que el català sigui també una llengua de ciència.

A partir d’un qüestionari dissenyat pel professor Carles Casacuberta, que també és el president de la Comissió de Dinamització Lingüística de la Facultat, vam descobrir termes ben insospitats, tant per a nosaltres — que som més de lletres que de mates— com per als nostres agosarats participants: graf, bit, cau…

Sabíeu que l’element que ocupa el lloc n en una successió és l’enèsim? Sí, sí, amb s sonora, que és l’enèsima vegada que ho diem ja, eh!

Però, que no hi hagi dues esses no vol dir que la essa sempre soni sorda: amb el prefix a- de negació sovint trobem esses úniques que són sordes: asimetria, asímptota… Tots aquests termes els podreu trobar al Vocabulari de Matemàtiques de l’UBterm.

Aquest joc ens va permetre recordar tots plegats que llengua i matemàtiques no són mons tan allunyats. Les dues disciplines comparteixen precisió, lògica i un profund respecte pel significat.

Els donzells i altres ingredients imprescindibles per tastar l’Scrabble

Posted on 05-28-2025 by XDL

Tot a punt per començar el Tast de Scrabble a la UB “Sembla mentida, però hi ha una connexió entre els nois verges i el vermut”. Aquesta ha estat una de les pistes més enigmàtiques del Tast de Scrabble que ha tingut lloc els dies 7, 8 i 14 de maig al Campus Mundet, a la Facultat d’Economia i Empresa i a l’Edifici Històric de la Universitat de Barcelona. L’activitat no ha consistit en una partida de Scrabble qualsevol, sinó en una partida preparada amb l’objectiu de fer aflorar l’univers lingüístic del vermut. Tota una invitació a tastar —literalment i metafòrica— el joc de paraules per excel·lència.

El Tast de Scrabble, que s’emmarca en les activitats de la Primavera de la llengua 2025, ha estat organitzat pels Serveis Lingüístics i l’Associació de Jugadors de Scrabble en Català (AJUSC) i ha comptat amb el suport de les comissions de dinamització lingüística de cada campus o facultat. A més de dinamitzar la llengua catalana a través del joc, també s’han volgut commemorar els 25 anys de la mort de Tísner, un dels impulsors de l’Scrabble en català. La recepta era senzilla: passar-s’ho bé i picar alguna cosa tot buscant les millors paraules a partir d’unes lletres preseleccionades.

Tast de Scrabble al Campus Mundet, a la Facultat d'Economia i Empresa i a la de Matemàtiques i Informàtica

Acabades les tres partides, ja podem dir que el Tast ha estat un èxit! En tots tres campus l’ambient ha destil·lat entusiasme. I sí, algun mot ha fet suar escuma als participants, que han descobert que el donzell (Artemisia absinthium) és una planta imprescindible per fer un vermut com cal. De fet, el nom de la beguda prové del nom de la planta en alemany, wermut. Hipòcrates mateix, segons diuen, va crear-ne una primera versió amb vi, donzell i fulles de dictam de Creta. Una altra descoberta ha estat la importància de dominar les paraules curtes —especialment les de dues lletres com ara ço, li, nu o xa— per aconseguir fer tirades estratègiques. Els nostres amics de l’AJUSC expliquen que els grans jugadors se les saben totes de memòria: per quedar-se ben glaçat.

Tot jugant a Scrabble A més de jugar, aprendre i halar, els tres guanyadors del sorteig del Tast de Scrabble que també s’han endut un premi. La Núria Graner, que fa Estudis literaris, ens explica que li va fer molta il·lusió veure la convocatòria de l’activitat perquè de petita hi havia jugat. També ens diu: «Trobo interessant que es facin activitats així a la Universitat, de manera que puguem desafiar i ampliar les nostres habilitats lingüístiques, i en català». Els altres guanyadors del sorteig són en Xavier Agudo, que fa Ambientals a la Facultat de Biologia, i la Paula Migoni, estudiant del grau de Pedagogia. L’enhorabona a tots tres! Esperem que lluïu la bossa de roba del programa d’acollida lingüística i el pin amb una fitxa de Scrabble amb la vostra inicial.

Fitxes de Scrabble preparades Així doncs, brindem per l’èxit del primer Tast de Scrabble a la UB! I sí, remarquem això de primer, perquè veient la bona acollida que ha tingut, és ben probable que ben aviat tornem a convocar els jugaires de la UB. Mentrestant, ja ho sabeu: podeu anar estudiant les paraules de dues lletres.

A reveure!

Us convidem al Tast de Scrabble a Universitat de Barcelona!

Posted on 04-25-2025 by XDL

En el marc de les activitats de la Primavera de la la llengua, els Serveis Lingüístics i l’Associació de Jugadors de Scrabble en Català (AJUSC), amb la col·laboració de la Xarxa de Dinamització Lingüística, convoquem el primer Tast de Scrabble a la UB.

L’Scrabble és un joc de taula en què la llengua és protagonista, ja que l’objectiu és crear paraules per aconseguir la màxima puntuació possible. Els punts els donen les lletres (unes més que altres) i les caselles del tauler. Per tant, un bon coneixement de llengua és important per fer bones tirades, però també entra en joc l’enginy, l’estratègia i l’atzar.

Aquest 2025 es commemoren els 25 anys de la mort de Tísner —Avel·lí Artís-Gener—, un dels impulsors de l’Scrabble en català. A la Universitat de Barcelona, els Serveis Lingüístics i l’AJUSC li volem retre homenatge i, per això, convidem tota la comunitat universitària a tastar el joc lingüístic per excel·lència.

Què vol dir un tast?

A l’Scrabble s’hi pot jugar en diferents modalitats i en més de trenta llengües, però al Tast de Scrabble de la UB us proposem una partida preparada i, per descomptat, en català. Això vol dir que les lletres amb les quals haureu de crear un mot no les decidirà l’atzar, sinó que els organitzadors haurem preparat una partida i, a cada tirada, tothom alhora ha d’intentar aconseguir el màxim nombre de punts amb les mateixes peces. És el format ideal per a aquells que s’inicien en el joc. A més, permet jugar-hi una estona sense haver-se de quedar necessàriament fins al final de la partida. En altres paraules, es tracta de provar-ho a peu dret, de fer-ne un tastet.

L’aperitiu, però, també és literal: l’activitat es farà a l’hora del vermut i entre paraula i paraula us convidarem a rosegar alguna cosa. I això no és tot: la partida tractarà precisament del lèxic del vermut. Ara sí, doncs, un tast en tota regla!

Qui hi està convidat?

Tothom! Si estudieu o treballeu a la UB, l’activitat és per a vosaltres! No cal que us hi apunteu abans i teniu tres convocatòries diferents per venir a jugar:

El 7 de maig, al Campus Mundet, amb la col·laboració de la Comissió de Dinamització Lingüística de Psicologia i la d’Educació. A les 12:30 serem a la cafeteria del Campus.
El 8 de maig, a la Facultat d’Economia i Empresa, amb la col·laboració de la Comissió de Dinamització Lingüística d’Economia i Empresa. A les 13:30 serem al carrer d’Alfambra, entre els dos edificis de la Facultat.
El 14 de maig, a l’Edifici Històric, amb la col·laboració de la Comissió de Dinamització Lingüística de Matemàtiques i Informàtica. A les 12:00 serem al Pati de Ciències.

Cal portar res?

Ni parlar-ne, no és una convocatòria de pa i porta. Només cal que vingueu amb ganes de jugar amb la llengua i de passar-vos-ho bé. I no cal saber-ne abans ni preparar-se de cap manera! Nosaltres us explicarem com s’hi juga i, si cal, us donarem pistes.

Pel que fa al vermut, al literal, us convidarem a picar alguna cosa mentre us trenqueu les banyes per trobar la paraula que us farà guanyar més punts.

Acte de lliurament del Vè Premi a la comunicació i a la qualitat lingüística dels treballs finals de grau a la Facultat de Matemàtiques i Informàtica

Posted on 12-02-2022 by XDL

El dilluns 14 de novembre va tenir lloc l’acte de lliurament del Premi a la comunicació i a la qualitat lingüística dels treballs finals de grau a la Facultat de Matemàtiques i Informàtica.

Dins del marc dels actes de graduació de la Facultat celebrats al Paranimf, Marta Juncadella, cap en funcions dels Serveis Lingüístics, va lliurar el primer i únic premi a Lucas Uzías Acebedo, pel treball titulat Sistemes deductius algebritzables, d’acord amb la decisió presa pel jurat.

Aquest premi promou la presentació d’un resum en català, amb un llenguatge senzill i fàcilment comprensible, dels continguts dels treballs finals de grau, amb l’objectiu de divulgar-ne els resultats a un públic no especialitzat. En la present edició ha canviat cap a un format audiovisual, de manera que la presentació del treball va consistir en la realització d’un vídeo.

Amb aquest reconeixement, el jurat —integrat per Carles Casacuberta Vergés, Rosa Gual Via i Joan Bagaria Pigrau— ha valorat qüestions com l’adequació de la presentació escollida, l’èxit comunicatiu del treball i aspectes lingüístics com la qualitat, la correcció i l’ús precís de la terminologia.

Lucas Uzías Acebedo, guanyador del Premi d’enguany, i Marta Juncadella, cap en funcions dels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona.

Es convoca el V Premi a la comunicació i a la qualitat lingüística dels treballs finals dels graus en la Facultat de Matemàtiques i Informàtica

Posted on 07-22-2022 by XDL

El Premi a la comunicació i a la qualitat lingüística dels treballs finals dels graus en la Facultat de Matemàtiques i Informàtica té com a objectiu premiar la capacitat de comunicació a un públic de nivell acadèmic, però no especialitzat, dels treballs presentats, així com la seva qualitat lingüística.

Els guardons d’aquest curs acadèmic 2020-2021 consistiran en un primer premi de 300 €, un segon premi de 250 €, un tercer premi de 200 €, i un quart premi de 150 €. A més, els treballs es publicaran al web de la Facultat.

Els treballs de grau s’hauran d’haver presentat durant el curs 2020-2021 i haver obtingut una qualificació mínima de 8 punts.

L’alumnat que vulgui participar-hi ha de dipositar un vídeo d’una durada màxima de quatre minuts explicant amb un llenguatge senzill i fàcilment comprensible els continguts del seu treball final de grau, amb l’objectiu de divulgar-ne els resultats a un públic no especialitzat.

Termini de presentació: fins al 30 de setembre de 2022

Consulteu-ne les bases.