Divulgació, per què?
Diuen que quan un concepte, una idea, uns coneixements, els entenem de debò, els tenim interioritzats, som capaços de transmetre’ls en tots els nivells (no només en els especialitzats). Ara bé, que en siguem capaços no vol dir que sigui senzill. Si hi pensem una mica, la divulgació és potser la més exigent de les especialitzacions (encara que això pugui semblar contradictori): obliga a reformular uns coneixements que ja tenim sistematitzats en un llenguatge d’especialitat (que ens en facilita la comunicació) en un altre llenguatge general (sense l’acotació de la terminologia especialitzada) i, per tant, a buscar noves maneres de comunicar-los.
Però la divulgació no només és exigent, sinó també imprescindible. D’una banda, és la manera de transmetre la feina que fan els investigadors a la societat (a la qual deuen reconeixement i, al capdavall, finançament); de l’altra, és la primera baula d’una cadena que uneix l’ensenyament de primària i secundària amb el superior; és a dir, explica als qui seran els nous investigadors què s’està fent i què podran fer. I això és essencial perquè la ciència i la recerca avancin.
Divulguem la divulgació
I perquè aquesta cadena sigui forta i compleixi la seva funció de retre comptes a la societat i fer d’enllaç i comunicació, tenim el concurs «Presenta la teva tesi en 4 minuts», una iniciativa de la Fundació Catalana per a la Recerca i la Innovació (FCRI) i el Departament de Recerca i Universitats de la Generalitat de Catalunya, vehiculada a través del Consell Interuniversitari de Catalunya i organitzada juntament amb les dotze universitats catalanes i amb la col·laboració de Fundació “la Caixa”.
«L’objectiu és plantejar als estudiants de doctorat, de qualsevol disciplina científica, el repte d’explicar la seva recerca durant un temps màxim de 4 minuts amb un llenguatge senzill i fàcilment comprensible, per a un públic general.»
Primera fase a la UB
El concurs consta de dues fases. En la primera, les universitats trien els seus representants. En el nostre cas, se celebrarà una jornada presencial interna per escollir el representant de la UB. Aquesta jornada serà el dia 6 de maig de 2026, a les 9.30 h, a l’aula Ramón y Cajal de l’Edifici Històric de la UB. I aquí és on us hi volem a tots! D’aquesta primera jornada en sortirà el representant a la final amb la resta de propostes guanyadores de les universitats participants. Això serà l’11 de juny de 2026, a les 17 h, a l’auditori de la Biblioteca Pilarin Bayés de Vic.
Teniu tota la informació, requisits, premis, normes i el formulari d’inscripció al web de la UB.
En català, per què?
Les llengües amb més projecció són les que es transmeten per totes les vies: des de l’àmbit més familiar fins al més formal, acadèmic o especialitzat. El català ha fet un esforç ingent per ser present en tots els àmbits del coneixement (mitjançant la creació de terminologia especialitzada i la promoció de la llengua en l’entorn universitari), però no n’hi ha mai prou i hem de seguir treballant-hi. Per tant, des d’aquí us volem animar a presentar-vos al concurs i fer la vostra exposició en català. Però no cal que la vostra tesi sigui en català: tant la presentació en la primera fase (interna UB, 6 de maig) com en la fase final del concurs (interuniversitària a Vic, 11 de juny) es poden fer en català, independentment de la llengua d’elaboració de la tesi. A més, si ho feu en català, en la fase final podreu optar a la menció especial Assumpció Català i Poch per a l’impuls i foment de la llengua catalana (amb una dotació 1.000 €).
Us hi donem un cop de mà
I per tal que la vostra exposició sigui impecable, els Serveis Lingüístics de la UB us oferim el portal Divulga-ho bé, que recull els recursos essencials per divulgar de manera entenedora i amb qualitat. Fixeu-vos que hi ha un apartat dedicat a la comunicació oral! I si voleu estar al cas de tots els recursos que els Serveis Lingüístics posem al vostre abast, els companys d’Assessorament tenen el butlletí La llengua al dia (us hi podeu subscriure en aquest formulari).
